קטגוריה:ישעיהו לט א
בעת ההיא שלח מרדך בלאדן בן בלאדן מלך בבל ספרים ומנחה אל חזקיהו וישמע כי חלה ויחזק.
בָּעֵת הַהִיא שָׁלַח מְרֹדַךְ בַּלְאֲדָן בֶּן בַּלְאֲדָן מֶלֶךְ בָּבֶל סְפָרִים וּמִנְחָה אֶל חִזְקִיָּהוּ וַיִּשְׁמַע כִּי חָלָה וַיֶּחֱזָק.
בָּעֵ֣ת הַהִ֡יא שָׁלַ֡ח מְרֹדַ֣ךְ בַּ֠לְאֲדָ֠ן בֶּֽן־בַּלְאֲדָ֧ן מֶלֶךְ־בָּבֶ֛ל סְפָרִ֥ים וּמִנְחָ֖ה אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ וַיִּשְׁמַ֕ע כִּ֥י חָלָ֖ה וַֽיֶּחֱזָֽק׃
בָּעֵ֣ת בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
עֵ֣ת - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/6256
מורפ': HRd/Ncbsa הַהִ֡וא הַ - מילית, ה' הידיעה
הִ֡וא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3fs שָׁלַ֡ח שָׁלַ֡ח - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVqp3ms מְרֹדַ֣ךְ מְרֹדַ֣ךְ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4757+
מורפ': HNp בַּ֠לְאֲדָן בַּ֠לְאֲדָן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4757
מורפ': HNp בֶּֽן בֶּֽן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־בַּלְאֲדָ֧ן בַּלְאֲדָ֧ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1081
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־בָּבֶ֛ל בָּבֶ֛ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp סְפָרִ֥ים סְפָרִ֥ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 5612 a
מורפ': HNcmpa וּמִנְחָ֖ה וּ - ו' החיבור
מִנְחָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/4503
מורפ': HC/Ncfsa אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־חִזְקִיָּ֑הוּ חִזְקִיָּ֑הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2396
מורפ': HNp וַיִּשְׁמַ֕ע וַ - ו' החיבור
יִּשְׁמַ֕ע - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/8085
מורפ': HC/Vqw3ms כִּ֥י כִּ֥י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC חָלָ֖ה חָלָ֖ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2470 a
מורפ': HVqp3ms וַֽיֶּחֱזָֽק וַֽ - ו' החיבור
יֶּחֱזָֽק - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2388
מורפ': HC/Vqw3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בָּעֵ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) הַהִ֡וא פזר (שליש, דרגא 4)
שָׁלַ֡ח פזר (שליש, דרגא 4)
מְרֹדַ֣ךְ מונח (משרת, דרגא 5) בַּ֠לְאֲדָן תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
בֶּֽן־בַּלְאֲדָ֧ן דרגא (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֛ל תביר (משנה, דרגא 3)
סְפָרִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) וּמִנְחָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
אֶל־חִזְקִיָּ֑הוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּשְׁמַ֕ע זקף גדול (מלך, דרגא 2)
כִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) חָלָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וַֽיֶּחֱזָֽק סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
בָּעֵת הַהִוא שָׁלַח מְרֹדַךְ בַּלְאֲדָן בֶּן בַּלְאֲדָן מֶלֶךְ בָּבֶל סְפָרִים וּמִנְחָה אֶל חִזְקִיָּהוּ, וַיִּשְׁמַע כִּי חָלָה וַיֶּחֱזָק.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) הגאוה שהתגאה ברוחו כי עבורו נעשה דבר הגדול הזה, אשר לא היה האמת כן, כי לא יעשה ה' דבר כזה בעבור יחיד, (ומה שלא הודיע ה' לו בבאור שהמופת נעשה בעבור ישראל מבואר שם, מפני כי עזבו האלהים לנסותו לדעת כל בלבבו).
- ב) ההודעה שהודיע זה לשרי בבל, כי עי"כ סר פחדם אשר פחדו מישראל ומאל מושיעם, אחר שנודע להם שלא נעשה הנס הזה בעבור ישראל, רק בעבור איש אחד שהוא חזקיהו, ובזה הגם שנכנעו מפניו בעודו חי, ערב לבם לבוא על מנשה בנו, בחשבם כי סר צלם במות מלכם, וגם לא חרדו להשיב את הגולה אל מקומם, אשר היו תחת פקודת מלך אשור ובבל, כי נודע להם שלא חפץ ה' בישראל, (ולכן אמרו חז"ל בסנהדרין שבקש ה' לעשות חזקיה משיח רק שחטא על שלא אמר שירה על מפלת סנחריב, ר"ל שהיה אז הקיבוץ הכללי, אם לא היה חזקיהו מקטין נס סנחריב ושר שיר הנס לעצמו לא על הכלל, ובזה סר הפחד ממלכי אשור ובבל כנזכר):
הערות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו לט א"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.