קטגוריה:ירמיהו כח יג
הלוך ואמרת אל חנניה לאמר כה אמר יהוה מוטת עץ שברת ועשית תחתיהן מטות ברזל.
הָלוֹךְ וְאָמַרְתָּ אֶל חֲנַנְיָה לֵאמֹר כֹּה אָמַר יְהֹוָה מוֹטֹת עֵץ שָׁבָרְתָּ וְעָשִׂיתָ תַחְתֵּיהֶן מֹטוֹת בַּרְזֶל.
הָלוֹךְ֩ וְאָמַרְתָּ֨ אֶל־חֲנַנְיָ֜ה לֵאמֹ֗ר כֹּ֚ה אָמַ֣ר יְהֹוָ֔ה מוֹטֹ֥ת עֵ֖ץ שָׁבָ֑רְתָּ וְעָשִׂ֥יתָ תַחְתֵּיהֶ֖ן מֹט֥וֹת בַּרְזֶֽל׃
הָלוֹךְ֩ הָלוֹךְ֩ - פועל, קל, מקור מוחלט
צורת יסוד: 1980
מורפ': HVqa וְאָמַרְתָּ֨ וְ - ו' החיבור
אָמַרְתָּ֨ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqq2ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־חֲנַנְיָ֜ה חֲנַנְיָ֜ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2608 a
מורפ': HNp לֵאמֹ֗ר לֵ - מילת יחס
אמֹ֗ר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc כֹּ֚ה כֹּ֚ה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD אָמַ֣ר אָמַ֣ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp מוֹטֹ֥ת מוֹטֹ֥ת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4133
מורפ': HNcfpc עֵ֖ץ עֵ֖ץ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6086
מורפ': HNcmsa שָׁבָ֑רְתָּ שָׁבָ֑רְתָּ - פועל, קל, עבר, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7665
מורפ': HVqp2ms וְעָשִׂ֥יתָ וְ - ו' החיבור
עָשִׂ֥יתָ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6213 a
מורפ': HC/Vqq2ms תַחְתֵּיהֶ֖ן תַחְתֵּי - מילת יחס
הֶ֖ן - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, רבים
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR/Sp3fp מֹט֥וֹת מֹט֥וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 4133
מורפ': HNcfpc בַּרְזֶֽל בַּרְזֶֽל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1270
מורפ': HNcmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הָלוֹךְ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וְאָמַרְתָּ֨ קדמא (משרת, דרגא 5) אֶל־חֲנַנְיָ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
לֵאמֹ֗ר רביעי (משנה, דרגא 3)
כֹּ֚ה יתיב (משנה, דרגא 3)
אָמַ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מוֹטֹ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) עֵ֖ץ טפחא (מלך, דרגא 2)
שָׁבָ֑רְתָּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְעָשִׂ֥יתָ מרכא (משרת, דרגא 5) תַחְתֵּיהֶ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
מֹט֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) בַּרְזֶֽל סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
"הָלוֹךְ וְאָמַרְתָּ אֶל חֲנַנְיָה לֵאמֹר, כֹּה אָמַר יְהוָה: מוֹטֹת עֵץ שָׁבָרְתָּ, וְעָשִׂיתָ תַחְתֵּיהֶן במקומן מֹטוֹת בַּרְזֶל.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"תחתיהן" - במקומן
מצודת דוד
"ועשית" - אתה תעשה במקומן מוטות ברזל החזקים מן העץ ר"ל על ידי השבירה והכחשת דבר ה' יוגדל הקצף ויחזיק עולו עוד יותר
"מוטות עץ שברת" - כי באמרו ככה אשבור וגו' מעל צואר כל הגוים הרי הוא כאלו שבר כל המוטותמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כח יג"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.