קטגוריה:ירמיהו כז ח
והיה הגוי והממלכה אשר לא יעבדו אתו את נבוכדנאצר מלך בבל ואת אשר לא יתן את צוארו בעל מלך בבל בחרב וברעב ובדבר אפקד על הגוי ההוא נאם יהוה עד תמי אתם בידו.
וְהָיָה הַגּוֹי וְהַמַּמְלָכָה אֲשֶׁר לֹא יַעַבְדוּ אֹתוֹ אֶת נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל וְאֵת אֲשֶׁר לֹא יִתֵּן אֶת צַוָּארוֹ בְּעֹל מֶלֶךְ בָּבֶל בַּחֶרֶב וּבָרָעָב וּבַדֶּבֶר אֶפְקֹד עַל הַגּוֹי הַהוּא נְאֻם יְהֹוָה עַד תֻּמִּי אֹתָם בְּיָדוֹ.
וְהָיָ֨ה הַגּ֜וֹי וְהַמַּמְלָכָ֗ה אֲשֶׁ֨ר לֹֽא־יַעַבְד֤וּ אֹתוֹ֙ אֶת־נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר מֶלֶךְ־בָּבֶ֔ל וְאֵ֨ת אֲשֶׁ֤ר לֹֽא־יִתֵּן֙ אֶת־צַוָּאר֔וֹ בְּעֹ֖ל מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֑ל בַּחֶ֩רֶב֩ וּבָרָעָ֨ב וּבַדֶּ֜בֶר אֶפְקֹ֨ד עַל־הַגּ֤וֹי הַהוּא֙ נְאֻם־יְהֹוָ֔ה עַד־תֻּמִּ֥י אֹתָ֖ם בְּיָדֽוֹ׃
וְהָיָ֨ה וְ - ו' החיבור
הָיָ֨ה - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1961
מורפ': HC/Vqq3ms הַגּ֜וֹי הַ - מילית, ה' הידיעה
גּ֜וֹי - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1471 a
מורפ': HTd/Ncmsa וְהַמַּמְלָכָ֗ה וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
מַּמְלָכָ֗ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/4467
מורפ': HC/Td/Ncfsa אֲשֶׁ֨ר אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יַעַבְד֤וּ יַעַבְד֤וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 5647
מורפ': HVqi3mp אֹתוֹ֙ אֹת - מילית, מושא ישיר (את)
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5019
מורפ': HNp מֶֽלֶךְ מֶֽלֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc־בָּבֶ֔ל בָּבֶ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp וְאֵ֨ת וְ - ו' החיבור
אֵ֨ת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr לֹֽא לֹֽא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־יִתֵּן֙ יִתֵּן֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqi3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־צַוָּאר֔וֹ צַוָּאר֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 6677 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms בְּעֹ֖ל בְּ - מילת יחס
עֹ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5923
מורפ': HR/Ncmsc מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc בָּבֶ֑ל בָּבֶ֑ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp בַּחֶרֶב֩ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
חֶרֶב֩ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/2719
מורפ': HRd/Ncfsa וּבָרָעָ֨ב וּ - ו' החיבור
בָ - מילת יחס, ה' הידיעה
רָעָ֨ב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/7458
מורפ': HC/Rd/Ncmsa וּבַדֶּ֜בֶר וּ - ו' החיבור
בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
דֶּ֜בֶר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/1698
מורפ': HC/Rd/Ncmsa אֶפְקֹ֨ד אֶפְקֹ֨ד - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 6485 a
מורפ': HVqi1cs עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הַגּ֤וֹי הַ - מילית, ה' הידיעה
גּ֤וֹי - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1471 a
מורפ': HTd/Ncmsa הַהוּא֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
הוּא֙ - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: d/1931
מורפ': HTd/Pp3ms נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־יְהוָ֔ה יְהוָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־תֻּמִּ֥י תֻּמִּ֥ - פועל, קל, מקור נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 8552
מורפ': HVqc/Sp1cs אֹתָ֖ם אֹתָ֖ - מילית, מושא ישיר (את)
ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo/Sp3mp בְּיָדֽוֹ בְּ - מילת יחס
יָדֽ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהָיָ֨ה קדמא (משרת, דרגא 5) הַגּ֜וֹי גרש (שליש, דרגא 4)
וְהַמַּמְלָכָ֗ה רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) לֹֽא־יַעַבְד֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) אֹתוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־נְבוּכַדְנֶאצַּ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) מֶֽלֶךְ־בָּבֶ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֵ֨ת קדמא (משרת, דרגא 5) אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) לֹֽא־יִתֵּן֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־צַוָּאר֔וֹ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּעֹ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) בָּבֶ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בַּחֶרֶב֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) וּבָרָעָ֨ב קדמא (משרת, דרגא 5) וּבַדֶּ֜בֶר גרש (שליש, דרגא 4)
אֶפְקֹ֨ד קדמא (משרת, דרגא 5) עַל־הַגּ֤וֹי מהפך (משרת, דרגא 5) הַהוּא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
נְאֻם־יְהוָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
עַד־תֻּמִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אֹתָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּיָדֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהָיָה הַגּוֹי וְהַמַּמְלָכָה אֲשֶׁר לֹא יַעַבְדוּ אֹתוֹ, אֶת נְבוּכַדְנֶאצַּר מֶלֶךְ בָּבֶל, וְאֵת אֲשֶׁר לֹא יִתֵּן אֶת צַוָּארוֹ בְּעֹל מֶלֶךְ בָּבֶל, בַּחֶרֶב וּבָרָעָב וּבַדֶּבֶר אֶפְקֹד עַל הַגּוֹי הַהוּא, נְאֻם יְהוָה, עַד תֻּמִּי אֹתָם בְּיָדוֹ.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"אפקוד" - ענין השגחה
"תומי" - ענין כליון וכן עד תום כל הדור (דברים ב)
מצודת דוד
"עד תומי" - עד כלותי אותם ביד נ"נ
"אפקוד" - אשגיח עליהם בהבאת חרב וגו'
"אשר לא יעבדו אותו" - אשר לא ירצה לעבדו ברצונו
"ואת אשר וגו'" - אשר לא יקבל עליו מעצמו עול שעבוד וכפל הדבר במ"שמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו כז ח"
קטגוריה זו מכילה את 8 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 8 דפים.