קטגוריה:יחזקאל ל כד
וחזקתי את זרעות מלך בבל ונתתי את חרבי בידו ושברתי את זרעות פרעה ונאק נאקות חלל לפניו.
וְחִזַּקְתִּי אֶת זְרֹעוֹת מֶלֶךְ בָּבֶל וְנָתַתִּי אֶת חַרְבִּי בְּיָדוֹ וְשָׁבַרְתִּי אֶת זְרֹעוֹת פַּרְעֹה וְנָאַק נַאֲקוֹת חָלָל לְפָנָיו.
וְחִזַּקְתִּ֗י אֶת־זְרֹעוֹת֙ מֶ֣לֶךְ בָּבֶ֔ל וְנָתַתִּ֥י אֶת־חַרְבִּ֖י בְּיָד֑וֹ וְשָֽׁבַרְתִּי֙ אֶת־זְרֹע֣וֹת פַּרְעֹ֔ה וְנָאַ֛ק נַאֲק֥וֹת חָלָ֖ל לְפָנָֽיו׃
וְחִזַּקְתִּ֗י וְ - ו' החיבור
חִזַּקְתִּ֗י - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/2388
מורפ': HC/Vpq1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־זְרֹעוֹת֙ זְרֹעוֹת֙ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2220
מורפ': HNcbpc מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc בָּבֶ֔ל בָּבֶ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 894
מורפ': HNp וְנָתַתִּ֥י וְ - ו' החיבור
נָתַתִּ֥י - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/5414
מורפ': HC/Vqq1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־חַרְבִּ֖י חַרְבִּ֖ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2719
מורפ': HNcfsc/Sp1cs בְּיָד֑וֹ בְּ - מילת יחס
יָד֑ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/3027
מורפ': HR/Ncbsc/Sp3ms וְשָׁבַרְתִּי֙ וְ - ו' החיבור
שָׁבַרְתִּי֙ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7665
מורפ': HC/Vqq1cs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־זְרֹע֣וֹת זְרֹע֣וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 2220
מורפ': HNcbpc פַּרְעֹ֔ה פַּרְעֹ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6547
מורפ': HNp וְנָאַ֛ק וְ - ו' החיבור
נָאַ֛ק - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/5008
מורפ': HC/Vqp3ms נַאֲק֥וֹת נַאֲק֥וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: 5009
מורפ': HNcfpc חָלָ֖ל חָלָ֖ל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2491 a
מורפ': HAamsa לְפָנָֽיו לְ - מילת יחס
פָנָֽי - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
וְחִזַּקְתִּ֗י רביעי (משנה, דרגא 3)
אֶת־זְרֹעוֹת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) בָּבֶ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנָתַתִּ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־חַרְבִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּיָד֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְשָׁבַרְתִּי֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־זְרֹע֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) פַּרְעֹ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְנָאַ֛ק תביר (משנה, דרגא 3)
נַאֲק֥וֹת מרכא (משרת, דרגא 5) חָלָ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
לְפָנָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְחִזַּקְתִּי אֶת זְרֹעוֹת מֶלֶךְ בָּבֶל, וְנָתַתִּי אֶת חַרְבִּי בְּיָדוֹ, וְשָׁבַרְתִּי אֶת זְרֹעוֹת פַּרְעֹה, וְנָאַק נַאֲקוֹת חָלָל כגוסס לְפָנָיו.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"ונאק" - ענין אנחה כמו יאנק חלל (ירמיהו נא)
מצודת דוד
"ונאק" - פרעה יאנח לפני נבוכדנצר נאקות חלל כדרך שהחללים נואקים בצאת נפשם
"ונתתי וגו'" - ר"ל אני אתן בידו הכח לאבד את מצריםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "יחזקאל ל כד"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.