קטגוריה:יחזקאל יט ז
וידע אלמנותיו ועריהם החריב ותשם ארץ ומלאה מקול שאגתו.
וַיֵּדַע אַלְמְנוֹתָיו וְעָרֵיהֶם הֶחֱרִיב וַתֵּשַׁם אֶרֶץ וּמְלֹאָהּ מִקּוֹל שַׁאֲגָתוֹ.
וַיֵּ֙דַע֙ אַלְמְנוֹתָ֔יו וְעָרֵיהֶ֖ם הֶחֱרִ֑יב וַתֵּ֤שַׁם אֶ֙רֶץ֙ וּמְלֹאָ֔הּ מִקּ֖וֹל שַׁאֲגָתֽוֹ׃
וַיֵּ֨דַע֙ וַ - ו' החיבור
יֵּ֨דַע֙ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3045
מורפ': HC/Vqw3ms אַלְמְנוֹתָ֔יו אַלְמְנוֹתָ֔י - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 490
מורפ': HNcfpc/Sp3ms וְעָרֵיהֶ֖ם וְ - ו' החיבור
עָרֵי - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5892 b
מורפ': HC/Ncfpc/Sp3mp הֶחֱרִ֑יב הֶחֱרִ֑יב - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2717 b
מורפ': HVhp3ms וַתֵּ֤שַׁם וַ - ו' החיבור
תֵּ֤שַׁם - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/3456
מורפ': HC/Vqw3fs אֶ֨רֶץ֙ אֶ֨רֶץ֙ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsa וּמְלֹאָ֔הּ וּ - ו' החיבור
מְלֹאָ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/4393
מורפ': HC/Ncmsc/Sp3fs מִקּ֖וֹל מִ - מילת יחס
קּ֖וֹל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/6963 a
מורפ': HR/Ncmsc שַׁאֲגָתֽוֹ שַׁאֲגָתֽ - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7581
מורפ': HNcfsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֵּ֨דַע֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אַלְמְנוֹתָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְעָרֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
הֶחֱרִ֑יב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַתֵּ֤שַׁם מהפך (משרת, דרגא 5) אֶ֨רֶץ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּמְלֹאָ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מִקּ֖וֹל טפחא (מלך, דרגא 2)
שַׁאֲגָתֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֵּדַע אַלְמְנוֹתָיו שבר את ארמנותיו וְעָרֵיהֶם הֶחֱרִיב, וַתֵּשַׁם הפכה לשממה (יהויקים פגע במוסדות יהודה) אֶרֶץ וּמְלֹאָהּ מִקּוֹל שַׁאֲגָתוֹ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"וידע" - ענין שבירה כמו ויודע בהם את אנשי סכות (שופטים ח)
"אלמנותיו" - כמו ארמנותיו ובאה הלמ"ד במקום הרי"ש וכן התוציא מזרות (איוב לח)והוא כמו מזלות ובאה הרי"ש במקום הלמ"ד או יתכן שהוא שהוא מלשון אולם
"החריב" - מלשון חורבן
"ותשם" - מלשון שממון
מצודת דוד
"ותשם" - א"י והאנשים הממלאים אותה נעשו שממה מפחד קול שאגתו ולפי שהמשילו לכפיר אמר לשון הנופל בכפיר אריות המחריד בקול שאגתו
"וידע אלמנותיו" - שבר והרס ארמנות בני עמו והחריב עריהםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"אלמונותיו". האולם הוא החדר שלפני הבית או החצר, ומצייר במליצה היציאה חוץ ממקומו הפנימי אל אולמות שלפני השער:
"ותשם". שרשו שמם, או ישם, או אשם, ונפל האל"ף וכולם מענין שממה:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל יט ז"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.