קטגוריה:יהושע כב כה
וגבול נתן יהוה ביננו וביניכם בני ראובן ובני גד את הירדן אין לכם חלק ביהוה והשביתו בניכם את בנינו לבלתי ירא את יהוה.
וּגְבוּל נָתַן יְהֹוָה בֵּינֵנוּ וּבֵינֵיכֶם בְּנֵי רְאוּבֵן וּבְנֵי גָד אֶת הַיַּרְדֵּן אֵין לָכֶם חֵלֶק בַּיהֹוָה וְהִשְׁבִּיתוּ בְנֵיכֶם אֶת בָּנֵינוּ לְבִלְתִּי יְרֹא אֶת יְהֹוָה.
וּגְב֣וּל נָֽתַן־יְ֠הֹוָ֠ה בֵּינֵ֨נוּ וּבֵינֵיכֶ֜ם בְּנֵֽי־רְאוּבֵ֤ן וּבְנֵי־גָד֙ אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן אֵין־לָכֶ֥ם חֵ֖לֶק בַּיהֹוָ֑ה וְהִשְׁבִּ֤יתוּ בְנֵיכֶם֙ אֶת־בָּנֵ֔ינוּ לְבִלְתִּ֖י יְרֹ֥א אֶת־יְהֹוָֽה׃
וּגְב֣וּל וּ - ו' החיבור
גְב֣וּל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/1366
מורפ': HC/Ncmsa נָֽתַן נָֽתַן - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5414
מורפ': HVqp3ms־יְ֠הוָה יְ֠הוָה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp בֵּינֵ֨נוּ בֵּינֵ֨ - מילת יחס
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 996
מורפ': HR/Sp1cp וּבֵינֵיכֶ֜ם וּ - ו' החיבור
בֵינֵי - מילת יחס
כֶ֜ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/996
מורפ': HC/R/Sp2mp בְּנֵי בְּנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־רְאוּבֵ֤ן רְאוּבֵ֤ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7205
מורפ': HNp וּבְנֵי וּ - ו' החיבור
בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/1121 a
מורפ': HC/Ncmpc־גָד֙ גָד֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1410
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הַיַּרְדֵּ֔ן הַ - מילית, ה' הידיעה
יַּרְדֵּ֔ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: d/3383
מורפ': HTd/Np אֵין אֵין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn־לָכֶ֥ם לָ - מילת יחס
כֶ֥ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp2mp חֵ֖לֶק חֵ֖לֶק - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2506 a
מורפ': HNcmsa בַּֽיהוָ֑ה בַּֽ - מילת יחס
יהוָ֑ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/3068
מורפ': HR/Np וְהִשְׁבִּ֤יתוּ וְ - ו' החיבור
הִשְׁבִּ֤יתוּ - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, משותף, רבים
צורת יסוד: c/7673 a
מורפ': HC/Vhp3cp בְנֵיכֶם֙ בְנֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
כֶם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc/Sp2mp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־בָּנֵ֔ינוּ בָּנֵ֔י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
נוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc/Sp1cp לְבִלְתִּ֖י לְ - מילת יחס
בִלְתִּ֖י - ו' החיבור
צורת יסוד: l/1115
מורפ': HR/C יְרֹ֥א יְרֹ֥א - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: 3372
מורפ': HVqc אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יְהוָֽה יְהוָֽה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3068
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּגְב֣וּל מונח (משרת, דרגא 5) נָֽתַן־יְ֠הוָה תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
בֵּינֵ֨נוּ קדמא (משרת, דרגא 5) וּבֵינֵיכֶ֜ם גרש (שליש, דרגא 4)
בְּנֵי־רְאוּבֵ֤ן מהפך (משרת, דרגא 5) וּבְנֵי־גָד֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־הַיַּרְדֵּ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֵין־לָכֶ֥ם מרכא (משרת, דרגא 5) חֵ֖לֶק טפחא (מלך, דרגא 2)
בַּֽיהוָ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְהִשְׁבִּ֤יתוּ מהפך (משרת, דרגא 5) בְנֵיכֶם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־בָּנֵ֔ינוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְבִלְתִּ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
יְרֹ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־יְהוָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּגְבוּל נָתַן יְהוָה בֵּינֵנוּ וּבֵינֵיכֶם, בְּנֵי רְאוּבֵן וּבְנֵי גָד, אֶת הַיַּרְדֵּן, אֵין לָכֶם חֵלֶק בַּיהוָה', וְהִשְׁבִּיתוּ בְנֵיכֶם אֶת בָּנֵינוּ לְבִלְתִּי יְרֹא אֶת יְהוָה.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רלב"ג
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"והשביתו" - בטול ומניעה כמו (ישעיהו יד ד)שבת נוגש
מצודת דוד
"והשביתו" - ובזה ימנעו את בנינו מליראה את ה'
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יהושע כב כה"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.