קטגוריה:יהושע כא לד
ולמשפחות בני מררי הלוים הנותרים מאת מטה זבולן את יקנעם ואת מגרשה את קרתה ואת מגרשה.
וּלְמִשְׁפְּחוֹת בְּנֵי מְרָרִי הַלְוִיִּם הַנּוֹתָרִים מֵאֵת מַטֵּה זְבוּלֻן אֶת יׇקְנְעָם וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ אֶת קַרְתָּה וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ.
וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת בְּנֵי־מְרָרִי֮ הַלְוִיִּ֣ם הַנּוֹתָרִים֒ מֵאֵת֙ מַטֵּ֣ה זְבוּלֻ֔ן אֶֽת־יׇקְנְﬞעָ֖ם וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־קַרְתָּ֖ה וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת וּ - ו' החיבור
לְ - מילת יחס
מִשְׁפְּח֣וֹת - שם עצם, נקבה, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/l/4940
מורפ': HC/R/Ncfpc בְּנֵֽי בְּנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־מְרָרִי֮ מְרָרִי֮ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4847
מורפ': HNp הַלְוִיִּ֣ם הַ - מילית, ה' הידיעה
לְוִיִּ֣ם - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3881
מורפ': HTd/Ngmpa הַנּוֹתָרִים֒ הַ - מילית, ה' הידיעה
נּוֹתָרִים֒ - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3498
מורפ': HTd/VNrmpa מֵאֵת֙ מֵ - מילת יחס
אֵת֙ - מילת יחס
צורת יסוד: m/854
מורפ': HR/R מַטֵּ֣ה מַטֵּ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4294
מורפ': HNcmsc זְבוּלֻ֔ן זְבוּלֻ֔ן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 2074
מורפ': HNp אֶֽת אֶֽת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יָקְנְעָ֖ם יָקְנְעָ֖ם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3362
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִגְרָשֶׁ֑הָ מִגְרָשֶׁ֑ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4054
מורפ': HNcmpc/Sp3fs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־קַרְתָּ֖ה קַרְתָּ֖ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7177
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִגְרָשֶֽׁהָ מִגְרָשֶֽׁ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4054
מורפ': HNcmpc/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּלְמִשְׁפְּח֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) בְּנֵֽי־מְרָרִי֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
הַלְוִיִּ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) הַנּוֹתָרִים֒ סגול (מלך, דרגא 2)
מֵאֵת֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מַטֵּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) זְבוּלֻ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶֽת־יָקְנְעָ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֶת־קַרְתָּ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּלְמִשְׁפְּחוֹת בְּנֵי מְרָרִי הַלְוִיִּם הַנּוֹתָרִים, מֵאֵת מַטֵּה זְבוּלֻן: אֶת יָקְנְעָם וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ, אֶת קַרְתָּה וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית