קטגוריה:יהושע כא כח
וממטה יששכר את קשיון ואת מגרשה את דברת ואת מגרשה.
וּמִמַּטֵּה יִשָּׂשכָר אֶת קִשְׁיוֹן וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ אֶת דָּבְרַת וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ.
וּמִמַּטֵּ֣ה יִשָּׂשכָ֔ר אֶת־קִשְׁי֖וֹן וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אֶת־דָּבְרַ֖ת וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ׃
וּמִמַּטֵּ֣ה וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
מַּטֵּ֣ה - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/m/4294
מורפ': HC/R/Ncmsc יִשָּׂשכָ֔ר יִשָּׂשכָ֔ר - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3485
מורפ': HNp אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־קִשְׁי֖וֹן קִשְׁי֖וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 7191
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִגְרָשֶׁ֑הָ מִגְרָשֶׁ֑ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4054
מורפ': HNcmpc/Sp3fs אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־דָּֽבְרַ֖ת דָּֽבְרַ֖ת - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1705
מורפ': HNp וְאֶת וְ - ו' החיבור
אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: c/853
מורפ': HC/To־מִגְרָשֶֽׁהָ מִגְרָשֶֽׁ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 4054
מורפ': HNcmpc/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּמִמַּטֵּ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) יִשָּׂשכָ֔ר זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶת־קִשְׁי֖וֹן טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מִגְרָשֶׁ֑הָ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
אֶת־דָּֽבְרַ֖ת טפחא (מלך, דרגא 2)
וְאֶת־מִגְרָשֶֽׁהָ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וּמִמַּטֵּה יִשָּׂשכָר: אֶת קִשְׁיוֹן וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ, אֶת דָּבְרַת וְאֶת מִגְרָשֶׁהָ.
פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית