קטגוריה:דברי הימים ב כד טו
ויזקן יהוידע וישבע ימים וימת בן מאה ושלשים שנה במותו.
וַיִּזְקַן יְהוֹיָדָע וַיִּשְׂבַּע יָמִים וַיָּמֹת בֶּן מֵאָה וּשְׁלֹשִׁים שָׁנָה בְּמוֹתוֹ.
וַיִּזְקַ֧ן יְהוֹיָדָ֛ע וַיִּשְׂבַּ֥ע יָמִ֖ים וַיָּמֹ֑ת בֶּן־מֵאָ֧ה וּשְׁלֹשִׁ֛ים שָׁנָ֖ה בְּמוֹתֽוֹ׃
וַיִּזְקַ֧ן וַ - ו' החיבור
יִּזְקַ֧ן - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2204
מורפ': HC/Vqw3ms יְהוֹיָדָ֛ע יְהוֹיָדָ֛ע - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3077
מורפ': HNp וַיִּשְׂבַּ֥ע וַ - ו' החיבור
יִּשְׂבַּ֥ע - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7646
מורפ': HC/Vqw3ms יָמִ֖ים יָמִ֖ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 3117
מורפ': HNcmpa וַיָּמֹ֑ת וַ - ו' החיבור
יָּמֹ֑ת - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4191
מורפ': HC/Vqw3ms בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־מֵאָ֧ה מֵאָ֧ה - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3967
מורפ': HAcbsa וּשְׁלֹשִׁ֛ים וּ - ו' החיבור
שְׁלֹשִׁ֛ים - תואר, מספר מונה, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/7970
מורפ': HC/Acbpa שָׁנָ֖ה שָׁנָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsa בְּמוֹתֽוֹ בְּ - מילת יחס
מוֹתֽ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/4194
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּזְקַ֧ן דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוֹיָדָ֛ע תביר (משנה, דרגא 3)
וַיִּשְׂבַּ֥ע מרכא (משרת, דרגא 5) יָמִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
וַיָּמֹ֑ת אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בֶּן־מֵאָ֧ה דרגא (משרת, דרגא 5) וּשְׁלֹשִׁ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
שָׁנָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּמוֹתֽוֹ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית