קטגוריה:דברי הימים ב טז יד
ויקברהו בקברתיו אשר כרה לו בעיר דויד וישכיבהו במשכב אשר מלא בשמים וזנים מרקחים במרקחת מעשה וישרפו לו שרפה גדולה עד למאד.
וַיִּקְבְּרֻהוּ בְקִבְרֹתָיו אֲשֶׁר כָּרָה לוֹ בְּעִיר דָּוִיד וַיַּשְׁכִּיבֻהוּ בַּמִּשְׁכָּב אֲשֶׁר מִלֵּא בְּשָׂמִים וּזְנִים מְרֻקָּחִים בְּמִרְקַחַת מַעֲשֶׂה וַיִּשְׂרְפוּ לוֹ שְׂרֵפָה גְּדוֹלָה עַד לִמְאֹד.
וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ בְקִבְרֹתָ֗יו אֲשֶׁ֣ר כָּרָה־לוֹ֮ בְּעִ֣יר דָּוִיד֒ וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ בַּמִּשְׁכָּב֙ אֲשֶׁ֤ר מִלֵּא֙ בְּשָׂמִ֣ים וּזְנִ֔ים מְרֻקָּחִ֖ים בְּמִרְקַ֣חַת מַעֲשֶׂ֑ה וַיִּשְׂרְפוּ־ל֥וֹ שְׂרֵפָ֖ה גְּדוֹלָ֥ה עַד־לִמְאֹֽד׃
וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ וַ - ו' החיבור
יִּקְבְּרֻ֣ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6912
מורפ': HC/Vqw3mp/Sp3ms בְקִבְרֹתָ֗יו בְ - מילת יחס
קִבְרֹתָ֗י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/6913
מורפ': HR/Ncmpc/Sp3ms אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr כָּֽרָה כָּֽרָה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3738 b
מורפ': HVqp3ms־לוֹ֮ ל - מילת יחס
וֹ֮ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms בְּעִ֣יר בְּ - מילת יחס
עִ֣יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/5892 b
מורפ': HR/Ncfsc דָּוִיד֒ דָּוִיד֒ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1732
מורפ': HNp וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ וַ - ו' החיבור
יַּשְׁכִּיבֻ֗ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7901
מורפ': HC/Vhw3mp/Sp3ms בַּמִּשְׁכָּב֙ בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
מִּשְׁכָּב֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/4904
מורפ': HRd/Ncmsa אֲשֶׁ֤ר אֲשֶׁ֤ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr מִלֵּא֙ מִלֵּא֙ - פועל, פיעל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 4390
מורפ': HVpp3ms בְּשָׂמִ֣ים בְּשָׂמִ֣ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 1314
מורפ': HNcmpa וּזְנִ֔ים וּ - ו' החיבור
זְנִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/2177
מורפ': HC/Ncmpa מְרֻקָּחִ֖ים מְרֻקָּחִ֖ים - פועל, פועל (Pu'al), בינוני סביל, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: 7543
מורפ': HVPsmpa בְּמִרְקַ֣חַת בְּ - מילת יחס
מִרְקַ֣חַת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/4842
מורפ': HR/Ncfsc מַעֲשֶׂ֑ה מַעֲשֶׂ֑ה - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 4639
מורפ': HNcmsa וַיִּשְׂרְפוּ וַ - ו' החיבור
יִּשְׂרְפוּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/8313
מורפ': HC/Vqw3mp־ל֥וֹ ל֥ - מילת יחס
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3ms שְׂרֵפָ֖ה שְׂרֵפָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8316
מורפ': HNcfsa גְּדוֹלָ֥ה גְּדוֹלָ֥ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 1419 a
מורפ': HAafsa עַד עַד - מילת יחס
צורת יסוד: 5704
מורפ': HR־לִמְאֹֽד לִ - מילת יחס
מְאֹֽד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/3966
מורפ': HR/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיִּקְבְּרֻ֣הוּ מונח (משרת, דרגא 5) בְקִבְרֹתָ֗יו רביעי (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) כָּֽרָה־לוֹ֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
בְּעִ֣יר מונח (משרת, דרגא 5) דָּוִיד֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַיַּשְׁכִּיבֻ֗הוּ רביעי (משנה, דרגא 3)
בַּמִּשְׁכָּב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֤ר מהפך (משרת, דרגא 5) מִלֵּא֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּשָׂמִ֣ים מונח (משרת, דרגא 5) וּזְנִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מְרֻקָּחִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּמִרְקַ֣חַת מונח (משרת, דרגא 5) מַעֲשֶׂ֑ה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיִּשְׂרְפוּ־ל֥וֹ מרכא (משרת, דרגא 5) שְׂרֵפָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
גְּדוֹלָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) עַד־לִמְאֹֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
{פ}
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"כרה" - חפר כמו בור כרה (תהלים ז)
"וזנים" - ר"ל מינים הרבה כי מהעוף למינהו (בראשית ז)תרגם אונקלוס לזנוהי
"מרקחים" - ענין ערבוב הבשמים וכן אשר ירקח כמוהו (שמות ל)
"במרקחות" - כן יקרא שם האומנות והאומן נקרא רוקח
מצודת דוד
"אשר כרה לו" - חפר לעצמו בחייו
"מרקחים במרקחת מעשה" - מעורבבים במעשה מרקחת ר"ל בערבוב בשמים מעשה רוקח
"וישרפו לו" - מטתו וכלי תשמישו כי כן היו בימים הקדמונים הדרך לשרוף על המלכים כמ"ש ובמשרפות אבותיך המלכים (ירמיהו ל"ד)
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • הימים ב:טז:יד בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "דברי הימים ב טז יד"
קטגוריה זו מכילה את 9 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 9 דפים.