קטגוריה:דברי הימים א יג ד
ויאמרו כל הקהל לעשות כן כי ישר הדבר בעיני כל העם.
וַיֹּאמְרוּ כׇל הַקָּהָל לַעֲשׂוֹת כֵּן כִּי יָשַׁר הַדָּבָר בְּעֵינֵי כׇל הָעָם.
וַיֹּאמְר֥וּ כׇֽל־הַקָּהָ֖ל לַעֲשׂ֣וֹת כֵּ֑ן כִּֽי־יָשַׁ֥ר הַדָּבָ֖ר בְּעֵינֵ֥י כׇל־הָעָֽם׃
וַיֹּאמְר֥וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֥וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp כָֽל כָֽל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַקָּהָ֖ל הַ - מילית, ה' הידיעה
קָּהָ֖ל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/6951
מורפ': HTd/Ncmsa לַעֲשׂ֣וֹת לַ - מילת יחס
עֲשׂ֣וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6213 a
מורפ': HR/Vqc כֵּ֑ן כֵּ֑ן - מילית, הצבעה
צורת יסוד: 3651 c
מורפ': HTm כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־יָשַׁ֥ר יָשַׁ֥ר - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3474
מורפ': HVqp3ms הַדָּבָ֖ר הַ - מילית, ה' הידיעה
דָּבָ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1697
מורפ': HTd/Ncmsa בְּעֵינֵ֥י בְּ - מילת יחס
עֵינֵ֥י - שם עצם, זכר ונקבה, זוגי, נסמך
צורת יסוד: b/5869 a
מורפ': HR/Ncbdc כָל כָל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הָעָֽם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָֽם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמְר֥וּ מרכא (משרת, דרגא 5) כָֽל־הַקָּהָ֖ל טפחא (מלך, דרגא 2)
לַעֲשׂ֣וֹת מונח (משרת, דרגא 5) כֵּ֑ן אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּֽי־יָשַׁ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) הַדָּבָ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּעֵינֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) כָל־הָעָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית