קטגוריה:קהלת ג כב
וראיתי כי אין טוב מאשר ישמח האדם במעשיו כי הוא חלקו כי מי יביאנו לראות במה שיהיה אחריו.
וְרָאִיתִי כִּי אֵין טוֹב מֵאֲשֶׁר יִשְׂמַח הָאָדָם בְּמַעֲשָׂיו כִּי הוּא חֶלְקוֹ כִּי מִי יְבִיאֶנּוּ לִרְאוֹת בְּמֶה שֶׁיִּהְיֶה אַחֲרָיו.
וְרָאִ֗יתִי כִּ֣י אֵ֥ין טוֹב֙ מֵאֲשֶׁ֨ר יִשְׂמַ֤ח הָאָדָם֙ בְּֽמַעֲשָׂ֔יו כִּי־ה֖וּא חֶלְק֑וֹ כִּ֣י מִ֤י יְבִיאֶ֙נּוּ֙ לִרְא֔וֹת בְּמֶ֖ה שֶׁיִּהְיֶ֥ה אַחֲרָֽיו׃
וְרָאִ֗יתִי וְ - ו' החיבור
רָאִ֗יתִי - פועל, קל, עבר, גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: c/7200
מורפ': HC/Vqp1cs כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC אֵ֥ין אֵ֥ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: 369
מורפ': HTn טוֹב֙ טוֹב֙ - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2896 a
מורפ': HAamsa מֵאֲשֶׁ֨ר מֵ - מילת יחס
אֲשֶׁ֨ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: m/834 c
מורפ': HR/Tr יִשְׂמַ֤ח יִשְׂמַ֤ח - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8055
מורפ': HVqi3ms הָאָדָם֙ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָדָם֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/120
מורפ': HTd/Ncmsa בְּֽמַעֲשָׂ֔יו בְּֽ - מילת יחס
מַעֲשָׂ֔י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: b/4639
מורפ': HR/Ncmpc/Sp3ms כִּי כִּי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־ה֖וּא ה֖וּא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3ms חֶלְק֑וֹ חֶלְק֑ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 2506 a
מורפ': HNcmsc/Sp3ms כִּ֣י כִּ֣י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC מִ֤י מִ֤י - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 4310
מורפ': HTi יְבִיאֶ֨נּוּ֙ יְבִיאֶ֨ - פועל, הפעיל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
נּוּ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVhi3ms/Sp3ms לִרְא֔וֹת לִ - מילת יחס
רְא֔וֹת - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/7200
מורפ': HR/Vqc בְּמֶ֖ה בְּ - מילת יחס
מֶ֖ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: b/4100
מורפ': HR/Ti שֶׁיִּהְיֶ֥ה שֶׁ - מילית, זיקה (ש/אשר)
יִּהְיֶ֥ה - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: s/1961
מורפ': HTr/Vqi3ms אַחֲרָֽיו אַחֲרָֽי - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 310 a
מורפ': HR/Sp3ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְרָאִ֗יתִי רביעי (משנה, דרגא 3)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) אֵ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) טוֹב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מֵאֲשֶׁ֨ר קדמא (משרת, דרגא 5) יִשְׂמַ֤ח מהפך (משרת, דרגא 5) הָאָדָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בְּֽמַעֲשָׂ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּי־ה֖וּא טפחא (מלך, דרגא 2)
חֶלְק֑וֹ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
כִּ֣י מונח (משרת, דרגא 5) מִ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) יְבִיאֶ֨נּוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
לִרְא֔וֹת זקף קטן (מלך, דרגא 2)
בְּמֶ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
שֶׁיִּהְיֶ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) אַחֲרָֽיו סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְרָאִיתִי כִּי אֵין טוֹב מֵאֲשֶׁר יִשְׂמַח הָאָדָם בְּמַעֲשָׂיו כִּי הוּא חֶלְקוֹ בידיעה שזה גורלו, נחלתו, כִּי מִי יְבִיאֶנּוּ לִרְאוֹת בְּמֶה שֶׁיִּהְיֶה אַחֲרָיו לאחר שימות (האם רוחו תעלה למעלה, או תרד לשאול).
פרשנות מסורתית:
רש"י
"כי אין טוב" - לאדם
"מאשר ישמח במעשיו" - ביגיע כפיו ישמח ויאכל ולא להרחיב כשאול נפשו לחמוד להתעשר להתרבות לא לו
"כי הוא חלקו" - יגיע כפיו הוא החלק הניתן לו משמים ובו ישמח
"כי מי יביאנו" - לראות לאחר שמת במה שיהיה לבניו אם יצליחו גם הם בעושר שאסף הוא והניח להם או לא יצליחואבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "קהלת ג כב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.