קטגוריה:נחמיה יג כח
ומבני יוידע בן אלישיב הכהן הגדול חתן לסנבלט החרני ואבריחהו מעלי.
וּמִבְּנֵי יוֹיָדָע בֶּן אֶלְיָשִׁיב הַכֹּהֵן הַגָּדוֹל חָתָן לְסַנְבַלַּט הַחֹרֹנִי וָאַבְרִיחֵהוּ מֵעָלָי.
וּמִבְּנֵ֨י יוֹיָדָ֤ע בֶּן־אֶלְיָשִׁיב֙ הַכֹּהֵ֣ן הַגָּד֔וֹל חָתָ֖ן לְסַנְבַלַּ֣ט הַחֹרֹנִ֑י וָאַבְרִיחֵ֖הוּ מֵעָלָֽי׃
וּמִבְּנֵ֨י וּ - ו' החיבור
מִ - מילת יחס
בְּנֵ֨י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/m/1121 a
מורפ': HC/R/Ncmpc יוֹיָדָ֤ע יוֹיָדָ֤ע - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3111
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אֶלְיָשִׁיב֙ אֶלְיָשִׁיב֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 475
מורפ': HNp הַכֹּהֵ֣ן הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֵ֣ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmsa הַגָּד֔וֹל הַ - מילית, ה' הידיעה
גָּד֔וֹל - תואר, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1419 a
מורפ': HTd/Aamsa חָתָ֖ן חָתָ֖ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2860
מורפ': HNcmsa לְסַנְבַלַּ֣ט לְ - מילת יחס
סַנְבַלַּ֣ט - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: l/5571
מורפ': HR/Np הַחֹרֹנִ֑י הַ - מילית, ה' הידיעה
חֹרֹנִ֑י - שם עצם, ייחוס, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/2772
מורפ': HTd/Ngmsa וָאַבְרִיחֵ֖הוּ וָ - ו' החיבור
אַבְרִיחֵ֖ - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף ראשון, משותף, יחיד
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/1272
מורפ': HC/Vhw1cs/Sp3ms מֵעָלָֽי מֵ - מילת יחס
עָלָֽ - מילת יחס
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: m/5921 a
מורפ': HR/R/Sp1cs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וּמִבְּנֵ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) יוֹיָדָ֤ע מהפך (משרת, דרגא 5) בֶּן־אֶלְיָשִׁיב֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַכֹּהֵ֣ן מונח (משרת, דרגא 5) הַגָּד֔וֹל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
חָתָ֖ן טפחא (מלך, דרגא 2)
לְסַנְבַלַּ֣ט מונח (משרת, דרגא 5) הַחֹרֹנִ֑י אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וָאַבְרִיחֵ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
מֵעָלָֽי סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ומבני יוידע" - אחד מבני יוידע היה חתן לסנבלט צורר היהודים
"ואבריחהו מעלי" - גרשתי הבן ההוא מן העיר על כי לא רצה לגרש אשתו העכו"ם ובעבורו היה עוד סנבלט חותנו רגיל לבוא לירושלים והיה מרגל לדעת כל מה אשר נעשה בה ולכן גרש גם חתנו לבל יוסיף גם סנבלט לבוא עוד
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "נחמיה יג כח"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.