קטגוריה:מלכים ב יג כ
וימת אלישע ויקברהו וגדודי מואב יבאו בארץ בא שנה.
וַיָּמׇת אֱלִישָׁע וַיִּקְבְּרֻהוּ וּגְדוּדֵי מוֹאָב יָבֹאוּ בָאָרֶץ בָּא שָׁנָה.
וַיָּ֥מׇת אֱלִישָׁ֖ע וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ וּגְדוּדֵ֥י מוֹאָ֛ב יָבֹ֥אוּ בָאָ֖רֶץ בָּ֥א שָׁנָֽה׃
וַיָּ֥מָת וַ - ו' החיבור
יָּ֥מָת - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4191
מורפ': HC/Vqw3ms אֱלִישָׁ֖ע אֱלִישָׁ֖ע - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 477
מורפ': HNp וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ וַֽ - ו' החיבור
יִּקְבְּרֻ֑ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
הוּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/6912
מורפ': HC/Vqw3mp/Sp3ms וּגְדוּדֵ֥י וּ - ו' החיבור
גְדוּדֵ֥י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: c/1416
מורפ': HC/Ncmpc מוֹאָ֛ב מוֹאָ֛ב - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4124
מורפ': HNp יָבֹ֥אוּ יָבֹ֥אוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqi3mp בָאָ֖רֶץ בָ - מילת יחס, ה' הידיעה
אָ֖רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/776
מורפ': HRd/Ncbsa בָּ֥א בָּ֥א - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVqrmsa שָׁנָֽה שָׁנָֽה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 8141
מורפ': HNcfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיָּ֥מָת מרכא (משרת, דרגא 5) אֱלִישָׁ֖ע טפחא (מלך, דרגא 2)
וַֽיִּקְבְּרֻ֑הוּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּגְדוּדֵ֥י מרכא (משרת, דרגא 5) מוֹאָ֛ב תביר (משנה, דרגא 3)
יָבֹ֥אוּ מרכא (משרת, דרגא 5) בָאָ֖רֶץ טפחא (מלך, דרגא 2)
בָּ֥א מרכא (משרת, דרגא 5) שָׁנָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"בא שנה" - תרגם יונתן במיעל שתא רצה לומר בתחילת השנה בעוד הארץ מלאה דשאים למאכל בהמתם
"יבואו בארץ" - היו רגילין לבוא בארץ לשלול שלל
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • ב:יג:כ בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב יג כ"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.