קטגוריה:מלכים ב ו טו
וישכם משרת איש האלהים לקום ויצא והנה חיל סובב את העיר וסוס ורכב ויאמר נערו אליו אהה אדני איכה נעשה.
וַיַּשְׁכֵּם מְשָׁרֵת אִישׁ הָאֱלֹהִים לָקוּם וַיֵּצֵא וְהִנֵּה חַיִל סוֹבֵב אֶת הָעִיר וְסוּס וָרָכֶב וַיֹּאמֶר נַעֲרוֹ אֵלָיו אֲהָהּ אֲדֹנִי אֵיכָה נַעֲשֶׂה.
וַ֠יַּשְׁכֵּ֠ם מְשָׁרֵ֨ת אִ֥ישׁ הָאֱלֹהִים֮ לָקוּם֒ וַיֵּצֵ֕א וְהִנֵּה־חַ֛יִל סוֹבֵ֥ב אֶת־הָעִ֖יר וְס֣וּס וָרָ֑כֶב וַיֹּ֨אמֶר נַעֲר֥וֹ אֵלָ֛יו אֲהָ֥הּ אֲדֹנִ֖י אֵיכָ֥ה נַעֲשֶֽׂה׃
וַ֠יַּשְׁכֵּם וַ֠ - ו' החיבור
יַּשְׁכֵּם - פועל, הפעיל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/7925
מורפ': HC/Vhw3ms מְשָׁרֵ֨ת מְשָׁרֵ֨ת - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 8334
מורפ': HVprmsc אִ֥ישׁ אִ֥ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsc הָֽאֱלֹהִים֮ הָֽ - מילית, ה' הידיעה
אֱלֹהִים֮ - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/430
מורפ': HTd/Ncmpa לָקוּם֒ לָ - מילת יחס
קוּם֒ - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/6965 b
מורפ': HR/Vqc וַיֵּצֵ֕א וַ - ו' החיבור
יֵּצֵ֕א - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/3318
מורפ': HC/Vqw3ms וְהִנֵּה וְ - ו' החיבור
הִנֵּה - מילית, הצבעה
צורת יסוד: c/2009
מורפ': HC/Tm־חַ֛יִל חַ֛יִל - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 2428
מורפ': HNcmsa סוֹבֵ֥ב סוֹבֵ֥ב - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5437
מורפ': HVqrmsa אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־הָעִ֖יר הָ - מילית, ה' הידיעה
עִ֖יר - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5892 b
מורפ': HTd/Ncfsa וְס֣וּס וְ - ו' החיבור
ס֣וּס - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/5483 b
מורפ': HC/Ncmsa וָרָ֑כֶב וָ - ו' החיבור
רָ֑כֶב - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7393
מורפ': HC/Ncmsa וַיֹּ֨אמֶר וַ - ו' החיבור
יֹּ֨אמֶר - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3ms נַעֲר֥וֹ נַעֲר֥ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
וֹ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 5288
מורפ': HNcmsc/Sp3ms אֵלָ֛יו אֵלָ֛י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms אֲהָ֥הּ אֲהָ֥הּ - מילית, קריאה
צורת יסוד: 162
מורפ': HTj אֲדֹנִ֖י אֲדֹנִ֖ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 113
מורפ': HNcmsc/Sp1cs אֵיכָ֥ה אֵיכָ֥ה - מילית, ה' השאלה
צורת יסוד: 349 b
מורפ': HTi נַֽעֲשֶֽׂה נַֽעֲשֶֽׂה - פועל, קל, עתיד, גוף ראשון, משותף, רבים
צורת יסוד: 6213 a
מורפ': HVqi1cp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַ֠יַּשְׁכֵּם תלישא גדולה (שליש, דרגא 4)
מְשָׁרֵ֨ת קדמא (משרת, דרגא 5) אִ֥ישׁ מרכא (משרת, דרגא 5) הָֽאֱלֹהִים֮ זרקא (משנה, דרגא 3)
לָקוּם֒ סגול (מלך, דרגא 2)
וַיֵּצֵ֕א זקף גדול (מלך, דרגא 2)
וְהִנֵּה־חַ֛יִל תביר (משנה, דרגא 3)
סוֹבֵ֥ב מרכא (משרת, דרגא 5) אֶת־הָעִ֖יר טפחא (מלך, דרגא 2)
וְס֣וּס מונח (משרת, דרגא 5) וָרָ֑כֶב אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּ֨אמֶר קדמא (משרת, דרגא 5) נַעֲר֥וֹ מרכא (משרת, דרגא 5) אֵלָ֛יו תביר (משנה, דרגא 3)
אֲהָ֥הּ מרכא (משרת, דרגא 5) אֲדֹנִ֖י טפחא (מלך, דרגא 2)
אֵיכָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) נַֽעֲשֶֽׂה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
פרשנות מסורתית:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים ב ו טו"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.