מ"ג תהלים קמ ב
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חלצני יהוה מאדם רע מאיש חמסים תנצרני
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
חַלְּצֵנִי יְהוָה מֵאָדָם רָע מֵאִישׁ חֲמָסִים תִּנְצְרֵנִי.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
חַלְּצֵ֣נִי יְ֭הֹוָה מֵאָדָ֣ם רָ֑ע
מֵאִ֖ישׁ חֲמָסִ֣ים תִּנְצְרֵֽנִי׃
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וכן אומר: איש לשון.
ומלת תנצרני – באה שלימה, כמו: וכל עצביכם תנגושו.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מאדם רע" - מיד אדם רע
"מאיש חמסים" - מאיש עושה חמסים
מצודת ציון
"חלצני" - ענין הוצאה ושליפהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"אדם רע, איש חמסים". רע בלב הוא מצד השכל האנושי שיתיחס אל האדם, והחמס מיוחס אל נפש הבהמית.