מ"ג תהלים קלט יב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
גם חשך לא יחשיך ממך ולילה כיום יאיר כחשיכה כאורה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
גַּם חֹשֶׁךְ לֹא יַחְשִׁיךְ מִמֶּךָ וְלַיְלָה כַּיּוֹם יָאִיר כַּחֲשֵׁיכָה כָּאוֹרָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
גַּם־חֹשֶׁךְ֮ לֹא־יַחְשִׁ֢יךְ מִ֫מֶּ֥ךָּ
  וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר
  כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃


רש"י

לפירוש "רש"י" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

"כחשיכה כאורה" - שניהם שוין לך

אבן עזרא

לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק ליתר הפירושים על הפסוק

גם - פעול יחשיך חסר לא יחשיך דבר ממך. ומלת כחשכה כאורה – דרך קצרה כעבד כאדוניו כעמי כעמך והטעם עמי כעמך ועמך כעמי, אין הפרש ביניהם.

מצודות

לפירוש "מצודות" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

 

מצודת דוד

"כחשכה כאורה" - שוים הם למולך זה כזה ואין הפרש ביניהם

"גם חושך" - כי גם החושך לא יחשיך דבר ממך ואליך יאיר הלילה כיום

מלבי"ם

לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק לכל הפירושים על הפסוק

(יב) "גם חשך לא יחשיך ממך", כי אתה אינך רואה בעין החושיי עד שתצטרך לאור להראות לך את המוחש, כי אצלך, לילה כיום יאיר לא זמן החשך יעכב בעדך ולא מקום אשר שם לא יבקע האור, כי אצלך כחשיכה כאורה: