מ"ג תהלים קלט יב
לא בדוק
כתיב:
גם חשך לא יחשיך ממך ולילה כיום יאיר כחשיכה כאורה.
מנוקד:
גַּם חֹשֶׁךְ לֹא יַחְשִׁיךְ מִמֶּךָּ וְלַיְלָה כַּיּוֹם יָאִיר כַּחֲשֵׁיכָה כָּאוֹרָה.
עם טעמים:
גַּם־חֹ֮שֶׁךְ֮ לֹא־יַחְשִׁ֢יךְ מִ֫מֶּ֥ךָּ
וְ֭לַיְלָה כַּיּ֣וֹם יָאִ֑יר
כַּ֝חֲשֵׁיכָ֗ה כָּאוֹרָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"כחשכה כאורה" - שוים הם למולך זה כזה ואין הפרש ביניהם
"גם חושך" - כי גם החושך לא יחשיך דבר ממך ואליך יאיר הלילה כיום