מ"ג תהלים קיא א
לא בדוק
כתיב:
הללו יה אודה יהוה בכל לבב בסוד ישרים ועדה.
מנוקד:
הַלְלוּ יָהּ אוֹדֶה יְהֹוָה בְּכׇל לֵבָב בְּסוֹד יְשָׁרִים וְעֵדָה.
עם טעמים:
הַ֥לְﬞלוּ־יָ֨הּ ׀
אוֹדֶ֣ה יְ֭הֹוָה בְּכׇל־לֵבָ֑ב
בְּס֖וֹד יְשָׁרִ֣ים וְעֵדָֽה׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
בסוד ישרים - בסתר.
ועדה - בגלוי וזה הוא שאודה לאמר.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בסוד" - ענין עצה כי נעשית בסוד לבל יגלה או הוא מלשון יסוד כי העצה למעשה היא כמו היסוד להבנין
מצודת דוד
"בסוד" - בעצת הישרים ובני העדה ר"ל כפי אשר יורו ישרי הלב ויתר העם
"הללויה" - אתם כולכם הללויה ואף אני אודה את ה' בכל לבב