מ"ג תהלים צז ט

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי אתה יהוה עליון על כל הארץ מאד נעלית על כל אלהים

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי אַתָּה יְהוָה עֶלְיוֹן עַל כָּל הָאָרֶץ מְאֹד נַעֲלֵיתָ עַל כָּל אֱלֹהִים.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּֽי־אַתָּ֤ה יְהֹוָ֗ה
עֶלְי֥וֹן עַל־כׇּל־הָאָ֑רֶץ
מְאֹ֥ד נַ֝עֲלֵ֗יתָ עַל־כׇּל־אֱלֹהִֽים׃

[ותשמח ציון - כי שם הכבוד בהראות משפטיו, אז יתברר - ] כי אתה עליון על כל אלהים - בשמים ובארץ.

"נעלית" - אתה מעולה ומשובח על כל אלהים הם צבא השמים הנעבדים לאלהות

"נעלית" - מלשון מעלה ושבח

"כי אתה", כי ע"י משפטיך,

א) נעשית "עליון על כל הארץ", שיכירו הכל שאתה העליון והסבה הראשונה,
ב) כי "מאד נעלית על כל אלהים", שכל כחם מאתך, ולא כפועל בהכרח רק כפועל ברצון ובמשפט וצדק, שבזה נעלית על כולם, כמשיהם מוכרחים ובלתי יודעים ובוחרים במעשיהם: