מ"ג תהלים פח י
כתיב:
עיני דאבה מני עני קראתיך יהוה בכל יום שטחתי אליך כפי.
מנוקד:
עֵינִי דָאֲבָה מִנִּי עֹנִי קְרָאתִיךָ יְהֹוָה בְּכׇל יוֹם שִׁטַּחְתִּי אֵלֶיךָ כַפָּי.
עם טעמים:
עֵינִ֥י דָאֲבָ֗ה מִנִּ֫י־עֹ֥נִי
קְרָאתִ֣יךָ יְהֹוָ֣ה בְּכׇל־י֑וֹם
שִׁטַּ֖חְתִּי אֵלֶ֣יךָ כַפָּֽי׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"דאבה" - ענין עצבון כמו ודאבון נפש (דברים כ"ח)
"שטחתי" - ענין פרישה כמו משטח חרמים (יחזקאל כו)
מצודת דוד
"שטחתי" - פרשתי כפי כדרך המתפללים
"עיני דאבה" - עצבה עיני מן גודל העוני