מ"ג תהלים פו יא
מראה
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הורני יהוה דרכך אהלך באמתך יחד לבבי ליראה שמך
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
הוֹרֵנִי יְהוָה דַּרְכֶּךָ אֲהַלֵּךְ בַּאֲמִתֶּךָ יַחֵד לְבָבִי לְיִרְאָה שְׁמֶךָ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
ה֘וֹרֵ֤נִי יְהֹוָ֨ה ׀ דַּרְכֶּ֗ךָ
אֲהַלֵּ֥ךְ בַּאֲמִתֶּ֑ךָ
יַחֵ֥ד לְ֝בָבִ֗י לְיִרְאָ֥ה שְׁמֶֽךָ׃
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"הורני" - ענין למוד
"יחד" - מלשון חד ואחד
מצודת דוד
"יחד לבבי" - עשה לי לב אחד ומחשבה אחת ליראה את שמך ולא אהיה תלוי ומסופק
"אהלך" - למען אלך גם אני באמת ר"ל ללכת באמת כמוךמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) "דרכך", שהוא דרכי הנהגתו איך מנהיג העולם בחסד ורחמים, למען ילמד ללכת בדרכים אלה כמ"ש והלכתי בדרכיו מה הוא רחום וכו',
- ב) שיודיעהו האמתיות הנעלמים משכל האדם והם האמתיות בענין הליכתו ומנהגיו שהם חקי התורה ומצותיה למען ידע ללכת בם. ועז"א "אהלך באמתך",
- ג) האמתיות באמונות ודעות שישיג בשכל העיוני אחדות ה' השגחתו ויכלתו וכדומה, שבזה "תיחד לבבי ליראה שמך", שעי"כ לא יירא רק מה' לבדו:
ביאור המילות