מ"ג תהלים עט יב
לא בדוק
כתיב:
והשב לשכנינו שבעתים אל חיקם חרפתם אשר חרפוך אדני.
מנוקד:
וְהָשֵׁב לִשְׁכֵנֵינוּ שִׁבְעָתַיִם אֶל חֵיקָם חֶרְפָּתָם אֲשֶׁר חֵרְפוּךָ אֲדֹנָי.
עם טעמים:
וְהָ֘שֵׁ֤ב לִשְׁכֵנֵ֣ינוּ שִׁ֭בְעָתַיִם אֶל־חֵיקָ֑ם
חֶרְפָּ֘תָ֤ם אֲשֶׁ֖ר חֵרְפ֣וּךָ אֲדֹנָֽי׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"חרפתם" - גמול חרפתם אשר חרפוך
"שבעתים" - שבעה פעמים שבעה ר"ל רבות פעמים השב להם כגמולם
"אל חיקם" - הפורעניות תבא אל חיקם ולא יטה לכאן ולכאן
"והשב" - כמו שעשה לנו כן השב גמול פורעניות אל שכנינו