מ"ג תהלים נב ג
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מה תתהלל ברעה הגבור חסד אל כל היום
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַה תִּתְהַלֵּל בְּרָעָה הַגִּבּוֹר חֶסֶד אֵל כָּל הַיּוֹם.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַה־תִּתְהַלֵּ֣ל בְּ֭רָעָה הַגִּבּ֑וֹר
חֶ֥סֶד אֵ֗֝ל כׇּל־הַיּֽוֹם׃
רש"י
אבן עזרא
• לפירוש "אבן עזרא" על כל הפרק •
וטעם חסד אל כל היום – רק יש להלל חסד אל שהוא כולל אותנו, או טעמו הלא ידעת כי חסד ה' עמי כל היום והעד שאמר באחרונה: בטחתי בחסד אלהים עולם ועד.
ויש אומרים: שהוא חסר כ"ף, כחסד ה'.מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"חסד" - וכי לא ידעת שחסד אל הוא בכל עת וימצאו לי מרחמים
"הגבור" - אתה דואג הגבור בתורה מה תשתבח עצמך בהרעה שעשית לי בחושבך שמעתה הכל ימנעו מלתת לי צידה ואהיה נלכד ביד שאול