מ"ג תהלים יא ו

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות תהלים


<< · מ"ג תהלים יא · ו · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ימטר על רשעים פחים אש וגפרית ורוח זלעפות מנת כוסם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
יַמְטֵר עַל רְשָׁעִים פַּחִים אֵשׁ וְגָפְרִית וְרוּחַ זִלְעָפוֹת מְנָת כּוֹסָם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
יַמְטֵ֥ר עַל־רְשָׁעִ֗ים פַּ֫חִ֥ים
  אֵ֣שׁ וְ֭גׇפְרִית וְר֥וּחַ זִלְעָפ֗וֹת
  מְנָ֣ת כּוֹסָֽם׃


רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"פחים" - ל' פחמים

"זלעפות" - לשון שריפה ומנחם פתר אותו לשון שער קטב וכן (איכה ה) מפני זלעפות רעב (לקמן קיט) זלעפה אחזתני כלומר שערו שער (סא"א)

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"ימטר על רשעים פחים אש וגפרית" והעונש הזה יהיה מנת כוסם, המנה שהכינו הם לעצמם, ר"ל שאם היתה ההשגחה גלויה והיה מענישו תכף היה מתירא מלהרשיע ואין כאן בחינה להרשע,

  • ב) שלא היה יכול להענישו בעונש גדול פחים אש וגפרית, לכן מאריך לו עד שיתמלא סאתו ויאבידנו אם בעוה"ז או שר"ל פחים אש וגפרית בגיהנם, כמ"ש ומשלם לשונאיו אל פניו להאבידו:


ביאור המילות

"פחים". כמו פחם לגחלים (משלי כ"ו), "מנת כוסם". המנה שהכינו להם על פי מעשיהם, כמו תכסו על השה, במכסת נפשות:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"מנת כוסם" - המנה למלאות כוסם יהיה מרוח זלעפות ר"ל פורעניות רב יביא עליהם

"ימטר" - כי סוף הדבר יקבל גמולו משלם כי הרבה רשתות כמטר ירדו עליו מן השמים וילכד בהם

מצודת ציון

"פחים" - רשתות כמו מפח יקוש (לקמן צ"א)

"זלעפות" - רעדה כמו זלעפה אחזתני (לקמן קי"ט)

"מנת" - חלק ומתנה כמו והיה לך למנה (שמות כ"ט)

<< · מ"ג תהלים · יא · ו · >>