לדלג לתוכן

מ"ג שמואל א יח כט

לא בדוק
מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


כתיב:
ויאסף שאול לרא מפני דוד עוד ויהי שאול איב את דוד כל הימים.

מנוקד:
וַיֹּאסֶף שָׁאוּל לֵרֹא מִפְּנֵי דָוִד עוֹד וַיְהִי שָׁאוּל אֹיֵב אֶת דָּוִד כׇּל הַיָּמִים.

עם טעמים:
וַיֹּ֣אסֶף שָׁא֗וּל לֵרֹ֛א מִפְּנֵ֥י דָוִ֖ד ע֑וֹד וַיְהִ֥י שָׁא֛וּל אֹיֵ֥ב אֶת־דָּוִ֖ד כׇּל־הַיָּמִֽים׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.

תרגום יונתן

• לדף התרגום על כל הפרק •

וְאוֹסִיף שָׁאוּל לְמִדְחַל מִן קֳדָם דָוִד עוֹד וַהֲוָה שָׁאוּל בְּעֵיל דְבַב לְדָוִד כָּל יוֹמַיָא:

רש"י

• לפירוש "רש"י" על כל הפרק •

"לרא" - ליראה

מצודות

• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •

 

מצודת ציון

"ויאסף" - כמו ויוסף בוי"ו

"לרא" - מלשון מורא ופחד 

מצודת דוד

"ויאסף" - ובעבור זה הוסיף לפחוד מפני דוד

מלבי"ם

• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •

"ויאסף". עי"כ גדלה היראה והאיבה של שאול, ולא לפרקים רק "כל הימים":