מ"ג שופטים א ה

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות שופטים


<< · מ"ג שופטים א · ה · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וימצאו את אדני בזק בבזק וילחמו בו ויכו את הכנעני ואת הפרזי

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַיִּמְצְאוּ אֶת אֲדֹנִי בֶזֶק בְּבֶזֶק וַיִּלָּחֲמוּ בּוֹ וַיַּכּוּ אֶת הַכְּנַעֲנִי וְאֶת הַפְּרִזִּי.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַֽ֠יִּמְצְא֠וּ אֶת־אֲדֹנִ֥י בֶ֙זֶק֙ בְּבֶ֔זֶק וַיִּֽלָּחֲמ֖וּ בּ֑וֹ וַיַּכּ֕וּ אֶת־הַֽכְּנַעֲנִ֖י וְאֶת־הַפְּרִזִּֽי׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְאַשְׁכָּחוּ יַת אֲדֹנִי בֶזֶק בְּבֶזֶק וְאַגִיחוּ קְרָבָא בֵּיהּ וּמְחוֹ יַת כְּנַעֲנָאֵי וְיַת פְּרִיזָאֵי:

רד"ק (כל הפרק)(כל הפסוק)

וימצאו את אדני בזק – מלרע.

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת ציון

"אדוני בזק" - כך שמו וכן (יהושע י א) אדוני צדק

<< · מ"ג שופטים · א · ה · >>


רי"ף (ר' יעקב פידנקי)

ויכו את הכנעני ואת הפריזי – אשר מחוץ לבזק בערי הפרזי: