מ"ג עמוס ח ז

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש


<< · מ"ג עמוס ח · ז · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נשבע יהוה בגאון יעקב אם אשכח לנצח כל מעשיהם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נִשְׁבַּע יְהוָה בִּגְאוֹן יַעֲקֹב אִם אֶשְׁכַּח לָנֶצַח כָּל מַעֲשֵׂיהֶם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
נִשְׁבַּ֥ע יְהֹוָ֖ה בִּגְא֣וֹן יַעֲקֹ֑ב אִם־אֶשְׁכַּ֥ח לָנֶ֖צַח כׇּל־מַעֲשֵׂיהֶֽם׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

קַיֵם יְיָ דִיהַב רְבוּתָא לְיַעֲקֹב אִם יִתְנְשׁוּן לְעָלְמִין כָּל עוֹבָדֵיהוֹן:

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)


מצודת דוד

"בגאון יעקב" - בית המקדש יקרא כן כמ"ש וצבי עדיו לגאון שמהו (יחזקאל ז)

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)



"נשבע ה' בגאון יעקב", היינו בשם קדשו הנכבד שבו היה תלוי גאון יעקב "אם אשכח לנצח כל מעשיהם" שאף אם לא אענוש אותם תיכף לא אשכח וסופם לקבל ענשם:


 

<< · מ"ג עמוס · ח · ז · >>