מ"ג ישעיהו כב כד
<< · מ"ג ישעיהו · כב · כד · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ותלו עליו כל כבוד בית אביו הצאצאים והצפעות כל כלי הקטן מכלי האגנות ועד כל כלי הנבלים
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וְתָלוּ עָלָיו כֹּל כְּבוֹד בֵּית אָבִיו הַצֶּאֱצָאִים וְהַצְּפִעוֹת כֹּל כְּלֵי הַקָּטָן מִכְּלֵי הָאַגָּנוֹת וְעַד כָּל כְּלֵי הַנְּבָלִים.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וְתָל֨וּ עָלָ֜יו כֹּ֣ל ׀ כְּב֣וֹד בֵּית־אָבִ֗יו הַצֶּֽאֱצָאִים֙ וְהַצְּפִע֔וֹת כֹּ֖ל כְּלֵ֣י הַקָּטָ֑ן מִכְּלֵי֙ הָאַגָּנ֔וֹת וְעַ֖ד כׇּל־כְּלֵ֥י הַנְּבָלִֽים׃
רש"י
"כל כלי הקטן" - הקטנים שבמשפחותם יהיו מתפארין בו ונסמכין עליו
"מכלי האגנות ועד כל כלי הנבלים" - ת"י מכהניא לבושי אפודא ועד בני לוי אחדי נבליא ויהיה אגנות ל' כלי שרת שמשרתין בהם הכהנים בבית המקדש
"הנבלים" - שאומרים בני לוי בהן השירמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"מכלי האגנות" - בין כלי אגנות בין כל מין כלי נבלים ור"ל כולם יתכבדו בו איש לא נעדר
"כלי הקטן" - כלי התשמיש הקטן במין ולפי שהמשילו ליתד אמר לשון הנופל ביתד שתולין בו כלים הגדולים עם הקטנים ור"ל אף הקטנים יהיו מתכבדים ומתפארים בו כי תהיה גדולתו מפורסמת מאד
"הצאצאים והצפיעות" - הבנים והבנות
"כל כבוד וגו'" - כבוד בית אביו יהיה סמוך עליו ונשען בו
"תלו עליו" - לפי שהמשילו ליתד אמר ותלו עליו לשון הנופל ביתד ור"ל כולם יהיו סמוכים עליו
מצודת ציון
"ותלו" - מלשון תליה
"הצאצאים" - הבנים היוצאים מרחם אמן
"הצפיעות" - ענינו היוצאים מן הגוף וכן צפיעי בקר (יחזקאל ד)שהוא דבר היוצא מן הגוף ועל הבנות יאמר כאלו אמר הצאצאים והצאצאות
"האגנות" - הספלים כמו אגן הסהר (שמואל א ז)
"הנבלים" - שם כלי נגוןמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
"והצפעות". מענין צפיעי הבקר, כמו שצואה משורש יצא ובא ממנו שם צאצאים, כן בא שם צפיעות והם קטנים מצאצאים, כערך צפיעי הבקר נגד צואת האדם:
"מכלי האגנות". הם המזרקות שבם היו זורקין את הדם על המזבח, ויקח חצי הדם וישם באגנות (שמות כד), וכלי הנבלים הם כלי השיר, ר"ל הלוים והכהנים יתלו כבודם עליו:<< · מ"ג ישעיהו · כב · כד · >>