מ"ג ירמיהו נא כח
<< · מ"ג ירמיהו · נא · כח · >>
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
קדשו עליה גוים את מלכי מדי את פחותיה ואת כל סגניה ואת כל ארץ ממשלתו
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
קַדְּשׁוּ עָלֶיהָ גוֹיִם אֶת מַלְכֵי מָדַי אֶת פַּחוֹתֶיהָ וְאֶת כָּל סְגָנֶיהָ וְאֵת כָּל אֶרֶץ מֶמְשַׁלְתּוֹ.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
קַדְּשׁ֨וּ עָלֶ֤יהָ גוֹיִם֙ אֶת־מַלְכֵ֣י מָדַ֔י אֶת־פַּחוֹתֶ֖יהָ וְאֶת־כׇּל־סְגָנֶ֑יהָ וְאֵ֖ת כׇּל־אֶ֥רֶץ מֶמְשַׁלְתּֽוֹ׃
רש"י
"טפסר" - לשון חיל (או ל' אדון)
"סמר" - הריצייר בלע"ז כמו תסמר שערי בשרי (איוב ד)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פחותיה, סגניה" - מין שררה
מצודת דוד
"ארץ ממשלתו" - הארץ אשר הוא מושל בה
"קדשו וגו'" - חזר לומר שוב לפרש שהם מלכי מדי והם דריוש וחתנו כורש שירש המלוכה אחרי מותו