מ"ג ירמיהו יב ב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות ירמיהו


<< · מ"ג ירמיהו יב · ב · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נטעתם גם שרשו ילכו גם עשו פרי קרוב אתה בפיהם ורחוק מכליותיהם

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
נְטַעְתָּם גַּם שֹׁרָשׁוּ יֵלְכוּ גַּם עָשׂוּ פֶרִי קָרוֹב אַתָּה בְּפִיהֶם וְרָחוֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶם.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
נְטַעְתָּם֙ גַּם־שֹׁרָ֔שׁוּ יֵלְכ֖וּ גַּם־עָ֣שׂוּ פֶ֑רִי קָר֤וֹב אַתָּה֙ בְּפִיהֶ֔ם וְרָח֖וֹק מִכִּלְיוֹתֵיהֶֽם׃


מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"נטעתם גם שורשו", וא"ת שבניו יכרתו (כמו שהיה דעת בלדד וצופר) ע"ז משיב "הלא ילכו גם יעשו פרי" שזרעם מתקיים, וא"ת שהשם ממתין מלהענישם אולי ישובו בתשובה. עז"א הלא "קרוב אתה בפיהם ורחוק מכליותיהם", שהרשע שמאמין בעונשי ה' ובשרשי האמונה וחוטא מפני תאותו יש תקוה שיתחרט אח"כ על מעשיו, אבל אחר שאתה רחוק מכליותיהם ואין מאמינים בך כלל אין תקוה שישובו:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"קרוב אתה בפיהם" - גם כי בפיהם מראים עצמם יראים את האל זהו מן השפה ולחוץ אבל רחוק אתה ממחשבות כליותיהם ולא יאמינו בך באמת

"נטעתם" - מיד כשנטעתם בשרש גזעם ר"ל פתאום בא להם הגדולה

"ילכו" - והם הולכים ומתפשטים ועושים פירות מרובות ר"ל בנים ובני בנים יורשים המלוכה והממשלה

מצודת ציון

"מכליותיהם" - מלשון כליות

<< · מ"ג ירמיהו · יב · ב · >>