מ"ג ירמיהו ז ז
לא בדוק
<< · מ"ג ירמיהו · ז · ז · >>
כתיב:
ושכנתי אתכם במקום הזה בארץ אשר נתתי לאבותיכם למן עולם ועד עולם.
מנוקד:
וְשִׁכַּנְתִּי אֶתְכֶם בַּמָּקוֹם הַזֶּה בָּאָרֶץ אֲשֶׁר נָתַתִּי לַאֲבוֹתֵיכֶם לְמִן עוֹלָם וְעַד עוֹלָם.
עם טעמים:
וְשִׁכַּנְתִּ֤י אֶתְכֶם֙ בַּמָּק֣וֹם הַזֶּ֔ה בָּאָ֕רֶץ אֲשֶׁ֥ר נָתַ֖תִּי לַאֲבוֹתֵיכֶ֑ם לְמִן־עוֹלָ֖ם וְעַד־עוֹלָֽם׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וְאַשְׁרֵי יַתְכוֹן בְּאַתְרָא הָדֵין בְּאַרְעָא דִיהָבִית לַאֲבָהַתְכוֹן לְמִן עַלְמָא וְעַד עַלְמָא:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ושכנתי" - כאשר כן תעשו אז אשכין אתכם במקום הזה ולא בזולת זה
"למן עולם" - מעת בואכם שמה עד ימות עולם