מ"ג יחזקאל לד ה

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות יחזקאל


<< · מ"ג יחזקאל לד · ה · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
ותפוצינה מבלי רעה ותהיינה לאכלה לכל חית השדה ותפוצינה

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
וַתְּפוּצֶינָה מִבְּלִי רֹעֶה וַתִּהְיֶינָה לְאָכְלָה לְכָל חַיַּת הַשָּׂדֶה וַתְּפוּצֶינָה.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
וַתְּפוּצֶ֖ינָה מִבְּלִ֣י רֹעֶ֑ה וַתִּהְיֶ֧ינָה לְאׇכְלָ֛ה לְכׇל־חַיַּ֥ת הַשָּׂדֶ֖ה וַתְּפוּצֶֽינָה׃

תרגום יונתן (כל הפרק)

וְאִתְבַּדָרוּ מִבְּלִי פַרְנֵס וְאִתְמְסָרוּ לְאִשְׁתֵּיצָאָה לְכָל מַלְכְּוַת עַמְמַיָא וְאִיטַלְטָלוּ:

מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"ותפוצינה", הנה הצאן צריכים אל הקיבוץ והרועה שומר את קבוצם, וע"י חסרון הרועה "נפצו", וע"י שנפוצו "נהיו לאכלה לכל חית השדה", ועל ידי החיות שבאו עליהם "נפצו" עוד יותר:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"ותהיינה" - ובסיבת הנפוץ היו למאכל לכל חיות השדה כי באו למקום החיות הטורפות ובעבור זה נפצו עוד יותר לברוח הנה והנה מיד החיות

"ותפוצינה" - ונפצו הצאן מסיבת היותם בלי רועה משגיח כראוי

מצודת ציון

"ותפוצינה" - ענין פזור

<< · מ"ג יחזקאל · לד · ה · >>