מ"ג יהושע טז ז
לא בדוק
כתיב:
וירד מינוחה עטרות ונערתה ופגע ביריחו ויצא הירדן.
מנוקד:
וְיָרַד מִיָּנוֹחָה עֲטָרוֹת וְנַעֲרָתָה וּפָגַע בִּירִיחוֹ וְיָצָא הַיַּרְדֵּן.
עם טעמים:
וְיָרַ֥ד מִיָּנ֖וֹחָה עֲטָר֣וֹת וְנַעֲרָ֑תָה וּפָגַע֙ בִּֽירִיח֔וֹ וְיָצָ֖א הַיַּרְדֵּֽן׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום יונתן
וְנָחֵית מִיָנוֹחַ לַעֲטָרוֹת וּלְנַעֲרָתָה וּמְעָרַע בִּירִיחוֹ וְנָפַק לְיַרְדְנָא:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"ופגע ביריחו" - הגבול פגע ביריחו רצה לומר במי יריחו ועבר דרך בה וכלה הגבול אל הירדן
"וירד" - כי שם כלה הרוחב וירד משם כלפי המזרח אל עטרותמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
והנה בזה ידענו גבול אפרים מארבע רוחותיה, מעטרות אדר עד הירדן בדרום ומבית חורון עד הירדן בצפון, ובצד מערב מדרום לצפון היה מעטרות אדר עד בית חורון, ובצד מזרח פגשו שני המצרים זה את זה באלכסון והיה לו רק רצועה קטנה, חוץ ממה שהיה לו עוד מבית חורון עד מכמתת לצפון: