מ"ג דברים יד יז

מקרא

כתיב:
והקאת ואת הרחמה ואת השלך.

מנוקד:
וְהַקָּאָת וְאֶת הָרָחָמָה וְאֶת הַשָּׁלָךְ.

עם טעמים:
וְהַקָּאָ֥ת וְאֶֽת־הָרָחָ֖מָה וְאֶת־הַשָּׁלָֽךְ׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.

אונקלוס (תאג'):	וְקָתָא וִירַקְרֵיקָא וְשָׁלֵינוּנָא׃
ירושלמי (יונתן):	וְקָקָא חִיוַרְתָּא וְאוּכְמְתָא וּשְׁרַקְרְקָא:

"שלך" - השולה דגים מן הים

שָׁלָךְ – הַשּׁוֹלֶה דָּגִים מִן הַיָּם (חולין ס"ג ע"א).