מ"ג איכה ג לט
מראה
לא בדוק
כתיב:
מה יתאונן אדם חי גבר על חטאו.
מנוקד:
מַה יִּתְאוֹנֵן אָדָם חָי גֶּבֶר עַל חֲטָאָו.
עם טעמים:
מַה־יִּתְאוֹנֵן֙ אָדָ֣ם חָ֔י גֶּ֖בֶר עַל־חֲטָאָֽו׃
הטקסט בשלוש המהדורות (טעמים, ניקוד וכתיב) מייצג את נוסח המקרא על פי המסורה.
תרגום (כל הפרק)
מה ממון ישכח אנש דיחוב על יומי חיוהי גברא רשיעא על חובוהי.