מ"ג איכה ג לב

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות איכה


<< · מ"ג איכה ג · לב · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כי אם הוגה ורחם כרב חסדו [חסדיו]

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
כִּי אִם הוֹגָה וְרִחַם כְּרֹב חסדו [חֲסָדָיו].

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
כִּ֣י אִם־הוֹגָ֔ה וְרִחַ֖ם כְּרֹ֥ב חֲסָדָֽיו׃

תרגום (כל הפרק)

ארום אלהן ברישא יתבר ובתר כן יתוב וירחום לצדיקיא בסגיאות טיבתיה.

רש"י (כל הפרק)(כל הפסוק)

"כי אם הוגה" - אם האדם מביא עליו יגון בשביל עונו ואחר כך וריחם כרוב חסדיו

"הוגה ויגה" - לשון תוגה הם

אבן עזרא (כל הפרק)(כל הפסוק)

ורחם - כמו ירחם, וכן דרך הלשון והיה ה' לי לאלהים (בראשית כח כא).

<< · מ"ג איכה · ג · לב · >>