מ"ג איוב כא ז

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
קפיצה לניווט קפיצה לחיפוש
מקראות גדולות איוב


<< · מ"ג איוב כא · ז · >>

מקרא

כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מדוע רשעים יחיו עתקו גם גברו חיל

מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
מַדּוּעַ רְשָׁעִים יִחְיוּ עָתְקוּ גַּם גָּבְרוּ חָיִל.

עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
מַ֭דּוּעַ רְשָׁעִ֣ים יִֽחְי֑וּ
  עָ֝תְק֗וּ גַּם־גָּ֥בְרוּ חָֽיִל׃


מלבי"ם (כל הפרק)(כל הפסוק)


"מדוע", אני לא לאדם אחד שיחי ושאלתי, כי שאלתי היא כוללת, "מדוע רשעים יחיו" שאתם אמרתם שמתים בקוצר ימים, והרי ראינו רשעים שיחיו ויאריכו ימים, אתם אמרתם שהם חלשים ורפויי כח, והרי ראינו רשעים "שעתקו גם גברו חיל", אתם אמרתם שזרעם בלתי מתקיימים, והלא מצאנו רשעים אשר.

ביאור המילות

"עתקו". בזקנה, "גברו חיל", בכח:

 

מצודות (כל הפרק)(כל הפסוק)

מצודת דוד

"מדוע" - וזה אמר מדוע יחיו הרשעים ויזקינו גם חזקו בעושר

מצודת ציון

"עתקו" - הזקינו כמו ועתיק יומין (דנייאל ז)

<< · מ"ג איוב · כא · ז · >>