מ"ג איוב טז טז
<< · מ"ג איוב טז · טז · >>
מקרא
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פני
חמרמרה [חמרמרו] מני בכי ועל עפעפי צלמות
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר):
פָּנַי
חמרמרה [חֳמַרְמְרוּ] מִנִּי בֶכִי וְעַל עַפְעַפַּי צַלְמָוֶת.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה):
פָּנַ֣י חמרמרה חֳ֭מַרְמְרוּ מִנִּי־בֶ֑כִי
וְעַ֖ל עַפְעַפַּ֣י צַלְמָֽוֶת׃
רש"י (כל הפרק)
"חמרמרו" - נקמטו כמו נחמרו בני מיעיה בל' משנה (חולין י) וכן מעי חמרמרו (איכה א)
"צלמות" - שחשכו מחמת בכי ודמעה