קטגוריה:מלכים א ה לא
נוסח המקרא
ויצו המלך ויסעו אבנים גדלות אבנים יקרות ליסד הבית אבני גזית
וַיְצַו הַמֶּלֶךְ וַיַּסִּעוּ אֲבָנִים גְּדֹלוֹת אֲבָנִים יְקָרוֹת לְיַסֵּד הַבָּיִת אַבְנֵי גָזִית.
וַיְצַ֣ו הַמֶּ֡לֶךְ וַיַּסִּ֩עוּ֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹל֜וֹת אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת לְיַסֵּ֥ד הַבָּ֖יִת אַבְנֵ֥י גָזִֽית׃
וַ/יְצַ֣ו הַ/מֶּ֡לֶךְ וַ/יַּסִּעוּ֩ אֲבָנִ֨ים גְּדֹל֜וֹת אֲבָנִ֧ים יְקָר֛וֹת לְ/יַסֵּ֥ד הַ/בָּ֖יִת אַבְנֵ֥י גָזִֽית׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
פרשנות
- פרשנות מסורתית:
תרגום יונתן
רש"י
"אבנים יקרות" - כבדות
"אבני גזית" - נפסלות ומסותתות ואם תאמר והרי כבר נאמר (לקמן ו ז) ומקבות והגרזן לא נשמע בבית בהבנותו פירוש שכל ברזל לא נשמע בבית בהבנותו אלא שהיה מסתת מבחוץ ומכניס ובונה מבפנים (כך נדרש בסוטה מח ב)מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"יקרות" - כבדות ומקשיות
"גזית" - מלשון גזיזה ורוצה לומר מסותתות ביושר
מצודת דוד
"יקרות" - על כי אבנים כאלה טובות ליסוד הבנין
"אבני גזית" - כמו ואבני גזית ורצה לומר מסותתות ישרות השטחים ונצבות הזויות באופן היותר נאות לבנות מהן כותלי הבית ממעל או הוא בלא חסרון הוי"ו ועל אבני היסוד יאמר שהיו גם הם אבני גזית עם שאין מהדרך להקפיד באבני היסוד הנכסים מעין האדם אם יהיו גזוזות או עקומות ועקושות מכל מקום שלמה בגובה לבו הקפיד לה בבנין בית ה'
"ויסעו" - תרגם יונתן ועקרומלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
שהגם שדרך העולם שביסוד מניחים אבנים פחותים, צוה שגם אל היסוד יבחרו אבנים גדולות וכבדות ושתהיינה "אבני גזית":
- פרשנות מודרנית:
ראו מלכים א ו ז
מקורות
על-פי מאמר של שפורסם לראשונה במלכים א ו ז וגם ב אתר הניווט בתנך בתאריך 2011-02-21.
קישורים
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • Sefaria • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "מלכים א ה לא"
קטגוריה זו מכילה את 6 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 6 דפים.