קטגוריה:ישעיהו סב י
עברו עברו בשערים פנו דרך העם סלו סלו המסלה סקלו מאבן הרימו נס על העמים.
עִבְרוּ עִבְרוּ בַּשְּׁעָרִים פַּנּוּ דֶּרֶךְ הָעָם סֹלּוּ סֹלּוּ הַמְסִלָּה סַקְּלוּ מֵאֶבֶן הָרִימוּ נֵס עַל הָעַמִּים.
עִבְר֤וּ עִבְרוּ֙ בַּשְּׁעָרִ֔ים פַּנּ֖וּ דֶּ֣רֶךְ הָעָ֑ם סֹ֣לּוּ סֹ֤לּוּ הַֽמְﬞסִלָּה֙ סַקְּל֣וּ מֵאֶ֔בֶן הָרִ֥ימוּ נֵ֖ס עַל־הָעַמִּֽים׃
עִבְר֤וּ עִבְר֤וּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqv2mp עִבְרוּ֙ עִבְרוּ֙ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5674 a
מורפ': HVqv2mp בַּשְּׁעָרִ֔ים בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
שְּׁעָרִ֔ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: b/8179
מורפ': HRd/Ncmpa פַּנּ֖וּ פַּנּ֖וּ - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 6437
מורפ': HVpv2mp דֶּ֣רֶךְ דֶּ֣רֶךְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1870
מורפ': HNcbsc הָעָ֑ם הָ - מילית, ה' הידיעה
עָ֑ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmsa סֹ֣לּוּ סֹ֣לּוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5549
מורפ': HVqv2mp סֹ֤לּוּ סֹ֤לּוּ - פועל, קל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5549
מורפ': HVqv2mp הַֽמְסִלָּה֙ הַֽ - מילית, ה' הידיעה
מְסִלָּה֙ - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4546
מורפ': HTd/Ncfsa סַקְּל֣וּ סַקְּל֣וּ - פועל, פיעל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 5619
מורפ': HVpv2mp מֵאֶ֔בֶן מֵ - מילת יחס
אֶ֔בֶן - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: m/68
מורפ': HR/Ncfsa הָרִ֥ימוּ הָרִ֥ימוּ - פועל, הפעיל, ציווי, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 7311 a
מורפ': HVhv2mp נֵ֖ס נֵ֖ס - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5251
מורפ': HNcmsa עַל עַל - מילת יחס
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR־הָעַמִּֽים הָ - מילית, ה' הידיעה
עַמִּֽים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/5971 a
מורפ': HTd/Ncmpa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
עִבְר֤וּ מהפך (משרת, דרגא 5) עִבְרוּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בַּשְּׁעָרִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
פַּנּ֖וּ טפחא (מלך, דרגא 2)
דֶּ֣רֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) הָעָ֑ם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
סֹ֣לּוּ מונח (משרת, דרגא 5) סֹ֤לּוּ מהפך (משרת, דרגא 5) הַֽמְסִלָּה֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
סַקְּל֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) מֵאֶ֔בֶן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הָרִ֥ימוּ מרכא (משרת, דרגא 5) נֵ֖ס טפחא (מלך, דרגא 2)
עַל־הָעַמִּֽים סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
עִבְרוּ עִבְרוּ בַּשְּׁעָרִים בין שער ירושלים לשערי ערי הגולה, פַּנּוּ דֶּרֶךְ הָעָם, סֹלּוּ סֹלּוּ הַמְסִלָּה, סַקְּלוּ מֵאֶבֶן, הָרִימוּ נֵס עַל הָעַמִּים אל העמים, להראות את הכיוון אליו צריכים להתכנס ישראל.
פרשנות מסורתית:
רש"י
"סקלו מאבן" - סקלו המסילה והשליכו אבני מכשול לצדדין
"סקלו" - (אישפירייא"ן בלע"ז)
"מאבן" - מהיות שם אבן וכנגד יצר הרע הוא אומר ויש עוד לפותרו על תיקון הדרכים לקבוץ הגליות
"הרימו נס" - כלונס (פירק"א בלע"ז) אות הוא שיקבצו אלי ויביאו לי את הגולים אצלםמצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"פנו" - מלשון הפנה והסרה
"סלו" - ענין הרמה והגבהה ודוגמתו סלו לרוכב בערבות (תהלים סח)
"המסילה" - ענין שביל ודרך
"סקלו" - הסירו האבנים וכן ויעזקהו ויסקלהו (לעיל ה)
"מאבן" - מהיות בה אבן וכן וימאסך ממלך (שמואל א טו) ור"ל מהיות מלך
"נס" - כלונס ארוך ובראשו וילון
מצודת דוד
"סקלו מאבן" - השליכו משם האבנים מהיות נשאר שם אבן מכשול
"הרימו נס" - הגביהו למעלה נס לרמז את האומות להביא את ישראל לארצם
"סלו סלו המסילה" - הרימו והגביהו את המסלה להשוות הגומות להיות נוח ללכת
"עברו עברו" - הוא מאמר הנביא אל האומות עברו בשערי העיר ללכת השדה ופנו ממכשול את הדרך אשר ילכו בו ישראל לשוב לארצםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ישעיהו סב י"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.