מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי
<< | ספר ישעיהו • פרק מ"ה • פסוק כ"ב>>
מהדורת הכתיב :
פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ כי אני אל ואין עוד
המהדורה המנוקדת :
פְּנוּ אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ כִּי אֲנִי אֵל וְאֵין עוֹד.
המהדורה המוטעמת :
פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כׇּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֽוֹד׃
המהדורה הדקדוקית :
פְּנוּ־אֵלַ֥/י וְ/הִוָּשְׁע֖וּ כָּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְ/אֵ֥ין עֽוֹד׃
תרשים של הפסוק מנותח תחבירית על-פי הטעמים
המהדורה המוטעמת מציגה את נוסח המקרא על פי המסורה . יתר מהדורות המקרא בוויקיטקסט מציגות את נוסח כתב יד לנינגרד (מהדורת וסטמינסטר ). לפרטים מלאים ראו את ויקיטקסט:מקרא .
כתיב (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
פנו אלי והושעו כל אפסי ארץ כי אני אל ואין עוד
מנוקד (נוסח הפסוק לפי מהדורת וסטמינסטר ):
פְּנוּ אֵלַי וְהִוָּשְׁעוּ כָּל אַפְסֵי אָרֶץ כִּי אֲנִי אֵל וְאֵין עוֹד.
עם טעמים (נוסח הפסוק לפי מקרא על פי המסורה ):
פְּנוּ־אֵלַ֥י וְהִוָּשְׁע֖וּ כׇּל־אַפְסֵי־אָ֑רֶץ כִּ֥י אֲנִי־אֵ֖ל וְאֵ֥ין עֽוֹד׃
• לפירוש "רש"י" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
פנו אלי " - והניחו פסיליכם כל אפסי ארץ ובכך תושעו
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"פנו " - מלשון הפנה וסבוב
"אפסי ארץ " - קצות הארץ כי בקצה הארץ כאלו אפס וכלה
"
פנו אלי " - אתם העכו"ם היושבים בקצות הארץ פנו אלי להאמין בי ואז תהיו נושעים כי אני אל והכל בידי ואין עוד זולתי
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק • לכל הפירושים על הפסוק •
"
פנו אלי ", אתם "
כל אפסי ארץ " למה תפנו אל האלילים, הלא מהם לא תשיגו ישועה, לא תשועת הגוף ולא תשועת הנפש, "
אלי פנו " ואז "
תושעו " כי "
אני אל ואין עוד " ואך אני ביכלתי להושיע, אולם בל תחשבו כי לא תוכלו לפנות אלי כי לא אקבל אתכם ולא נתתי התורה והמצות רק לישראל, לכן אמר.
פסוק זה באתרים אחרים:
הכתר
•
על התורה
•
ספריא
•
תא שמע
•
אתנ"כתא
•
סנונית
•
שיתופתא
•
תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ישעיהו מה כב"
קטגוריה זו מכילה את 5 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 5 דפים.
