קטגוריה:ירמיהו מ יד
ויאמרו אליו הידע תדע כי בעליס מלך בני עמון שלח את ישמעאל בן נתניה להכתך נפש ולא האמין להם גדליהו בן אחיקם.
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו הֲיָדֹעַ תֵּדַע כִּי בַּעֲלִיס מֶלֶךְ בְּנֵי עַמּוֹן שָׁלַח אֶת יִשְׁמָעֵאל בֶּן נְתַנְיָה לְהַכֹּתְךָ נָפֶשׁ וְלֹא הֶאֱמִין לָהֶם גְּדַלְיָהוּ בֶּן אֲחִיקָם.
וַיֹּאמְר֣וּ אֵלָ֗יו הֲיָדֹ֤עַ תֵּדַע֙ כִּ֞י בַּעֲלִ֣יס ׀ מֶ֣לֶךְ בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹן שָׁלַח֙ אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל בֶּן־נְתַנְיָ֔ה לְהַכֹּתְךָ֖ נָ֑פֶשׁ וְלֹא־הֶאֱמִ֣ין לָהֶ֔ם גְּדַלְיָ֖הוּ בֶּן־אֲחִיקָֽם׃
וַיֹּאמְר֣וּ וַ - ו' החיבור
יֹּאמְר֣וּ - פועל, קל, עתיד ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqw3mp אֵלָ֗יו אֵלָ֗י - מילת יחס
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 413
מורפ': HR/Sp3ms הֲיָדֹ֤עַ הֲ - מילית, ה' השאלה
יָדֹ֤עַ - פועל, קל, מקור מוחלט
צורת יסוד: i/3045
מורפ': HTi/Vqa תֵּדַע֙ תֵּדַע֙ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3045
מורפ': HVqi2ms כִּ֞י כִּ֞י - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC בַּעֲלִ֣יס בַּעֲלִ֣יס - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1185
מורפ': HNp׀ מֶ֣לֶךְ מֶ֣לֶךְ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 4428
מורפ': HNcmsc בְּנֵֽי בְּנֵֽי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmpc־עַמּ֗וֹן עַמּ֗וֹן - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5983
מורפ': HNp שָׁלַח֙ שָׁלַח֙ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 7971
מורפ': HVqp3ms אֶת אֶת - מילית, מושא ישיר (את)
צורת יסוד: 853
מורפ': HTo־יִשְׁמָעֵ֣אל יִשְׁמָעֵ֣אל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3458
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־נְתַנְיָ֔ה נְתַנְיָ֔ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 5418
מורפ': HNp לְהַכֹּתְךָ֖ לְ - מילת יחס
הַכֹּתְ - פועל, הפעיל, מקור נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/5221
מורפ': HR/Vhc/Sp2ms נָ֑פֶשׁ נָ֑פֶשׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 5315
מורפ': HNcbsa וְלֹא וְ - ו' החיבור
לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/3808
מורפ': HC/Tn־הֶאֱמִ֣ין הֶאֱמִ֣ין - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 539
מורפ': HVhp3ms לָהֶ֔ם לָ - מילת יחס
הֶ֔ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: l
מורפ': HR/Sp3mp גְּדַלְיָ֖הוּ גְּדַלְיָ֖הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1436 b
מורפ': HNp בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אֲחִיקָֽם אֲחִיקָֽם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 296
מורפ': HNp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וַיֹּאמְר֣וּ מונח (משרת, דרגא 5) אֵלָ֗יו רביעי (משנה, דרגא 3)
הֲיָדֹ֤עַ מהפך (משרת, דרגא 5) תֵּדַע֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
כִּ֞י גרשיים (שליש, דרגא 4)
בַּעֲלִ֣יס מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4)
מֶ֣לֶךְ מונח (משרת, דרגא 5) בְּנֵֽי־עַמּ֗וֹן רביעי (משנה, דרגא 3)
שָׁלַח֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶת־יִשְׁמָעֵ֣אל מונח (משרת, דרגא 5) בֶּן־נְתַנְיָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לְהַכֹּתְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
נָ֑פֶשׁ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְלֹא־הֶאֱמִ֣ין מונח (משרת, דרגא 5) לָהֶ֔ם זקף קטן (מלך, דרגא 2)
גְּדַלְיָ֖הוּ טפחא (מלך, דרגא 2)
בֶּן־אֲחִיקָֽם סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וַיֹּאמְרוּ אֵלָיו: "הֲיָדֹעַ תֵּדַע כִּי בַּעֲלִיס מֶלֶךְ בְּנֵי עַמּוֹן שָׁלַח אֶת יִשְׁמָעֵאל בֶּן נְתַנְיָה לְהַכֹּתְךָ נָפֶשׁ"? וְלֹא הֶאֱמִין לָהֶם גְּדַלְיָהוּ בֶּן אֲחִיקָם.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"שלח" - ענין גרוי והסתה כמו ושן בהמות אשלח בם (דברים לב)
מצודת דוד
"שלח" - גירה אותו בך להכותך מכות נפש וכאומר והוא קבל מאמריו
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו מ יד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.