קטגוריה:ירמיהו מט כד
רפתה דמשק הפנתה לנוס ורטט החזיקה צרה וחבלים אחזתה כיולדה.
רָפְתָה דַמֶּשֶׂק הִפְנְתָה לָנוּס וְרֶטֶט הֶחֱזִיקָה צָרָה וַחֲבָלִים אֲחָזַתָּה כַּיּוֹלֵדָה.
רָפְתָ֥ה דַמֶּ֛שֶׂק הִפְנְתָ֥ה לָנ֖וּס וְרֶ֣טֶט ׀ הֶחֱזִ֑יקָה צָרָ֧ה וַחֲבָלִ֛ים אֲחָזַ֖תָּה כַּיּוֹלֵדָֽה׃
רָפְתָ֥ה רָפְתָ֥ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 7503
מורפ': HVqp3fs דַמֶּ֛שֶׂק דַמֶּ֛שֶׂק - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 1834
מורפ': HNp הִפְנְתָ֥ה הִפְנְתָ֥ה - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 6437
מורפ': HVhp3fs לָנ֖וּס לָ - מילת יחס
נ֖וּס - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/5127
מורפ': HR/Vqc וְרֶ֣טֶט וְ - ו' החיבור
רֶ֣טֶט - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/7374
מורפ': HC/Ncmsa׀ הֶחֱזִ֑יקָה הֶחֱזִ֑יקָה - פועל, הפעיל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 2388
מורפ': HVhp3fs צָרָ֧ה צָרָ֧ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6869 b
מורפ': HNcfsa וַחֲבָלִ֛ים וַ - ו' החיבור
חֲבָלִ֛ים - שם עצם, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: c/2256 b
מורפ': HC/Ncmpa אֲחָזַ֖תָּה אֲחָזַ֖תָּ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
ה - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 270
מורפ': HVqp3fs/Sp3fs כַּיּוֹלֵדָֽה כַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
יּוֹלֵדָֽה - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: k/3205
מורפ': HRd/Vqrfsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
רָפְתָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) דַמֶּ֛שֶׂק תביר (משנה, דרגא 3)
הִפְנְתָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) לָנ֖וּס טפחא (מלך, דרגא 2)
וְרֶ֣טֶט מונח לגרמה (שליש, דרגא 4) ׀ פסיק (לגרמה) (שליש, דרגא 4) הֶחֱזִ֑יקָה אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
צָרָ֧ה דרגא (משרת, דרגא 5) וַחֲבָלִ֛ים תביר (משנה, דרגא 3)
אֲחָזַ֖תָּה טפחא (מלך, דרגא 2)
כַּיּוֹלֵדָֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
רָפְתָה נחלשה (רפו ידיה) דַמֶּשֶׂק, הִפְנְתָה פנתה (הפנתה עורף לאויב כאשר ברחה מהם) לָנוּס, וְרֶטֶט הֶחֱזִיקָה רעד אחז בה. צָרָה צירי לידה וַחֲבָלִים חבלי לידה אֲחָזַתָּה כַּיּוֹלֵדָה.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"רפתה" - מלשון רפיון
"הפנתה" - ענין החזרה וסבוב
"ורטט" - ענין רתת וחרדה כי קול ה' יחיל מדבר (תהלים כט)תרגומו מרטט מדברא
"החזיקה" - ענין אחיזה
"וחבלים" - מכאובי לידה
מצודת דוד
"כיולדה" - כאשה יולדה שיש לה חבלים
"רפתה דמשק" - רפו ידיה מלהלחם והפנתה לנוס מן המלחמה ואחזתה רתת וחרדהמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ירמיהו מט כד"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.