קטגוריה:ירמיהו מט ה
הנני מביא עליך פחד נאם אדני יהוה צבאות מכל סביביך ונדחתם איש לפניו ואין מקבץ לנדד.
הִנְנִי מֵבִיא עָלַיִךְ פַּחַד נְאֻם אֲדֹנָי יֱהֹוִה צְבָאוֹת מִכׇּל סְבִיבָיִךְ וְנִדַּחְתֶּם אִישׁ לְפָנָיו וְאֵין מְקַבֵּץ לַנֹּדֵד.
הִנְנִי֩ מֵבִ֨יא עָלַ֜יִךְ פַּ֗חַד נְאֻם־אֲדֹנָ֧י יֱהֹוִ֛ה צְבָא֖וֹת מִכׇּל־סְבִיבָ֑יִךְ וְנִדַּחְתֶּם֙ אִ֣ישׁ לְפָנָ֔יו וְאֵ֥ין מְקַבֵּ֖ץ לַנֹּדֵֽד׃
הִנְנִי֩ הִנְ - מילית, הצבעה
נִי֩ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 2005
מורפ': HTm/Sp1cs מֵבִ֨יא מֵבִ֨יא - פועל, הפעיל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 935
מורפ': HVhrmsa עָלַ֜יִךְ עָלַ֜יִ - מילת יחס
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5921 a
מורפ': HR/Sp2fs פַּ֗חַד פַּ֗חַד - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6343
מורפ': HNcmsa נְאֻם נְאֻם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5002
מורפ': HNcmsc־אֲדֹנָ֧י אֲדֹנָ֧ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֛ה יְהוִ֛ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp צְבָא֖וֹת צְבָא֖וֹת - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נפרד
צורת יסוד: 6635 b
מורפ': HNcbpa מִכָּל מִ - מילת יחס
כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/3605
מורפ': HR/Ncmsc־סְבִיבָ֑יִךְ סְבִיבָ֑יִ - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ךְ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5439
מורפ': HNcbpc/Sp2fs וְנִדַּחְתֶּם֙ וְ - ו' החיבור
נִדַּחְתֶּם֙ - פועל, נפעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: c/5080
מורפ': HC/VNq2mp אִ֣ישׁ אִ֣ישׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 376
מורפ': HNcmsa לְפָנָ֔יו לְ - מילת יחס
פָנָ֔י - שם עצם, זכר ונקבה, רבים, נסמך
ו - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: l/6440
מורפ': HR/Ncbpc/Sp3ms וְאֵ֥ין וְ - ו' החיבור
אֵ֥ין - מילית, שלילה
צורת יסוד: c/369
מורפ': HC/Tn מְקַבֵּ֖ץ מְקַבֵּ֖ץ - פועל, פיעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 6908
מורפ': HVprmsa לַנֹּדֵֽד לַ - מילת יחס, ה' הידיעה
נֹּדֵֽד - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: l/5074
מורפ': HRd/Vqrmsa׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא
(מקור):
הִנְנִי֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) מֵבִ֨יא קדמא (משרת, דרגא 5) עָלַ֜יִךְ גרש (שליש, דרגא 4)
פַּ֗חַד רביעי (משנה, דרגא 3)
נְאֻם־אֲדֹנָ֧י דרגא (משרת, דרגא 5) יְהוִ֛ה תביר (משנה, דרגא 3)
צְבָא֖וֹת טפחא (מלך, דרגא 2)
מִכָּל־סְבִיבָ֑יִךְ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְנִדַּחְתֶּם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אִ֣ישׁ מונח (משרת, דרגא 5) לְפָנָ֔יו זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וְאֵ֥ין מרכא (משרת, דרגא 5) מְקַבֵּ֖ץ טפחא (מלך, דרגא 2)
לַנֹּדֵֽד סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הִנְנִי מֵבִיא עָלַיִךְ פַּחַד, נְאֻם אֲדֹנָי יְהוִה צְבָאוֹת, מִכָּל סְבִיבָיִךְ. וְנִדַּחְתֶּם אִישׁ לְפָנָיו כל אחד ירוץ לכיוון שאליו הוא מסתכל וְאֵין מְקַבֵּץ לַנֹּדֵד לפליטים אלו.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת דוד
"איש לפניו" - כל איש יהיה נדח נגד פניו לנוס באשר ימצא ולא ימצא מי להיות מקבץ את הנדודים לשבת יחד להיות מנוחמים אלה מאלה
"מכל סביביך" - מכל עבר יבוא עליך פחדמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
דפים בקטגוריה "ירמיהו מט ה"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.