קטגוריה:ירמיהו מד א
הדבר אשר היה אל ירמיהו אל כל היהודים הישבים בארץ מצרים הישבים במגדל ובתחפנחס ובנף ובארץ פתרוס לאמר.
הַדָּבָר אֲשֶׁר הָיָה אֶל יִרְמְיָהוּ אֶל כׇּל הַיְּהוּדִים הַיֹּשְׁבִים בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם הַיֹּשְׁבִים בְּמִגְדֹּל וּבְתַחְפַּנְחֵס וּבְנֹף וּבְאֶרֶץ פַּתְרוֹס לֵאמֹר.
הַדָּבָר֙ אֲשֶׁ֣ר הָיָ֣ה אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ אֶ֚ל כׇּל־הַיְּהוּדִ֔ים הַיֹּשְׁבִ֖ים בְּאֶ֣רֶץ מִצְרָ֑יִם הַיֹּשְׁבִ֤ים בְּמִגְדֹּל֙ וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס וּבְנֹ֔ף וּבְאֶ֥רֶץ פַּתְר֖וֹס לֵאמֹֽר׃
הַדָּבָר֙ הַ - מילית, ה' הידיעה
דָּבָר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/1697
מורפ': HTd/Ncmsa אֲשֶׁ֣ר אֲשֶׁ֣ר - מילית, זיקה (ש/אשר)
צורת יסוד: 834 a
מורפ': HTr הָיָ֣ה הָיָ֣ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 1961
מורפ': HVqp3ms אֶֽל אֶֽל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־יִרְמְיָ֔הוּ יִרְמְיָ֔הוּ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3414
מורפ': HNp אֶ֚ל אֶ֚ל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR כָּל כָּל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיְּהוּדִ֔ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יְּהוּדִ֔ים - שם עצם, ייחוס, זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3064
מורפ': HTd/Ngmpa הַיֹּשְׁבִ֖ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּשְׁבִ֖ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3427
מורפ': HTd/Vqrmpa בְּאֶ֣רֶץ בְּ - מילת יחס
אֶ֣רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: b/776
מורפ': HR/Ncbsc מִצְרָ֑יִם מִצְרָ֑יִם - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 4714
מורפ': HNp הַיֹּשְׁבִ֤ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּשְׁבִ֤ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3427
מורפ': HTd/Vqrmpa בְּמִגְדֹּל֙ בְּ - מילת יחס
מִגְדֹּל֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: b/4024 b
מורפ': HR/Np וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
תַחְפַּנְחֵ֣ס - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/8471
מורפ': HC/R/Np וּבְנֹ֔ף וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
נֹ֔ף - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: c/b/5297
מורפ': HC/R/Np וּבְאֶ֥רֶץ וּ - ו' החיבור
בְ - מילת יחס
אֶ֥רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: c/b/776
מורפ': HC/R/Ncbsc פַּתְר֖וֹס פַּתְר֖וֹס - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 6624
מורפ': HNp לֵאמֹֽר לֵ - מילת יחס
אמֹֽר - פועל, קל, מקור נסמך
צורת יסוד: l/559
מורפ': HR/Vqc׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
הַדָּבָר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֲשֶׁ֣ר מונח (משרת, דרגא 5) הָיָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) אֶֽל־יִרְמְיָ֔הוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
אֶ֚ל יתיב (משנה, דרגא 3)
כָּל־הַיְּהוּדִ֔ים זקף קטן (מלך, דרגא 2)
הַיֹּשְׁבִ֖ים טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּאֶ֣רֶץ מונח (משרת, דרגא 5) מִצְרָ֑יִם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
הַיֹּשְׁבִ֤ים מהפך (משרת, דרגא 5) בְּמִגְדֹּל֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וּבְתַחְפַּנְחֵ֣ס מונח (משרת, דרגא 5) וּבְנֹ֔ף זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּבְאֶ֥רֶץ מרכא (משרת, דרגא 5) פַּתְר֖וֹס טפחא (מלך, דרגא 2)
לֵאמֹֽר סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
הַדָּבָר אֲשֶׁר הָיָה אֶל יִרְמְיָהוּ, אֶל כָּל הַיְּהוּדִים הַיֹּשְׁבִים בְּאֶרֶץ מִצְרָיִם, הַיֹּשְׁבִים בְּמִגְדֹּל וּבְתַחְפַּנְחֵס וּבְנֹף וּבְאֶרֶץ פַּתְרוֹס, לֵאמֹר:
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"במגדול וכו'" - שמות מקומות בארץ מצרים
מצודת דוד
"היושבים בארץ מצרים" - וחזר ופירש היושבים במגדול וגו' שהם מארץ מצרים
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ירמיהו מד א"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.