קטגוריה:יחזקאל יב יט
ואמרת אל עם הארץ כה אמר אדני יהוה ליושבי ירושלם אל אדמת ישראל לחמם בדאגה יאכלו ומימיהם בשממון ישתו למען תשם ארצה ממלאה מחמס כל הישבים בה.
וְאָמַרְתָּ אֶל עַם הָאָרֶץ כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יֱהֹוִה לְיוֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלַ͏ִם אֶל אַדְמַת יִשְׂרָאֵל לַחְמָם בִּדְאָגָה יֹאכֵלוּ וּמֵימֵיהֶם בְּשִׁמָּמוֹן יִשְׁתּוּ לְמַעַן תֵּשַׁם אַרְצָהּ מִמְּלֹאָהּ מֵחֲמַס כׇּל הַיֹּשְׁבִים בָּהּ.
וְאָמַרְתָּ֣ אֶל־עַ֣ם הָאָ֡רֶץ כֹּֽה־אָמַר֩ אֲדֹנָ֨י יֱהֹוִ֜ה לְיוֹשְׁבֵ֤י יְרוּשָׁלַ֙͏ִם֙ אֶל־אַדְמַ֣ת יִשְׂרָאֵ֔ל לַחְמָם֙ בִּדְאָגָ֣ה יֹאכֵ֔לוּ וּמֵימֵיהֶ֖ם בְּשִׁמָּמ֣וֹן יִשְׁתּ֑וּ לְמַ֜עַן תֵּשַׁ֤ם אַרְצָהּ֙ מִמְּלֹאָ֔הּ מֵחֲמַ֖ס כׇּֽל־הַיֹּשְׁבִ֥ים בָּֽהּ׃
וְאָמַרְתָּ֣ וְ - ו' החיבור
אָמַרְתָּ֣ - פועל, קל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/559
מורפ': HC/Vqq2ms אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־עַ֣ם עַ֣ם - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 5971 a
מורפ': HNcmsc הָאָ֡רֶץ הָ - מילית, ה' הידיעה
אָ֡רֶץ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/776
מורפ': HTd/Ncbsa כֹּֽה כֹּֽה - תואר הפועל
צורת יסוד: 3541
מורפ': HD־אָמַר֩ אָמַר֩ - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: 559
מורפ': HVqp3ms אֲדֹנָ֨י אֲדֹנָ֨ - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
י - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף ראשון, משותף, יחיד
צורת יסוד: 136
מורפ': HNcmpc/Sp1cs יְהוִ֜ה יְהוִ֜ה - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3069
מורפ': HNp לְיוֹשְׁבֵ֤י לְ - מילת יחס
יוֹשְׁבֵ֤י - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נסמך
צורת יסוד: l/3427
מורפ': HR/Vqrmpc יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3389
מורפ': HNp אֶל אֶל - מילת יחס
צורת יסוד: 413
מורפ': HR־אַדְמַ֣ת אַדְמַ֣ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 127
מורפ': HNcfsc יִשְׂרָאֵ֔ל יִשְׂרָאֵ֔ל - שם עצם, פרטי
צורת יסוד: 3478
מורפ': HNp לַחְמָם֙ לַחְמָ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ם֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsc/Sp3mp בִּדְאָגָ֣ה בִּ - מילת יחס
דְאָגָ֣ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1674
מורפ': HR/Ncfsa יֹאכֵ֔לוּ יֹאכֵ֔לוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqi3mp וּמֵֽימֵיהֶ֖ם וּ - ו' החיבור
מֵֽימֵי - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
הֶ֖ם - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: c/4325
מורפ': HC/Ncmpc/Sp3mp בְּשִׁמָּמ֣וֹן בְּ - מילת יחס
שִׁמָּמ֣וֹן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/8078
מורפ': HR/Ncmsa יִשְׁתּ֑וּ יִשְׁתּ֑וּ - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, זכר, רבים
צורת יסוד: 8354
מורפ': HVqi3mp לְמַ֜עַן לְמַ֜עַן - מילת יחס
צורת יסוד: 4616
מורפ': HR תֵּשַׁ֤ם תֵּשַׁ֤ם - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 3456
מורפ': HVqi3fs אַרְצָהּ֙ אַרְצָ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
הּ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 776
מורפ': HNcbsc/Sp3fs מִמְּלֹאָ֔הּ מִ - מילת יחס
מְּלֹאָ֔ - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: m/4393
מורפ': HR/Ncmsc/Sp3fs מֵחֲמַ֖ס מֵ - מילת יחס
חֲמַ֖ס - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: m/2555
מורפ': HR/Ncmsc כָּֽל כָּֽל - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 3605
מורפ': HNcmsc־הַיֹּשְׁבִ֥ים הַ - מילית, ה' הידיעה
יֹּשְׁבִ֥ים - פועל, קל, בינוני פעיל (הווה), זכר, רבים, נפרד
צורת יסוד: d/3427
מורפ': HTd/Vqrmpa בָּֽהּ בָּֽ - מילת יחס
הּ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: b
מורפ': HR/Sp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאָמַרְתָּ֣ מונח (משרת, דרגא 5) אֶל־עַ֣ם מונח (משרת, דרגא 5) הָאָ֡רֶץ פזר (שליש, דרגא 4)
כֹּֽה־אָמַר֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) אֲדֹנָ֨י קדמא (משרת, דרגא 5) יְהוִ֜ה גרש (שליש, דרגא 4)
לְיוֹשְׁבֵ֤י מהפך (משרת, דרגא 5) יְרוּשָׁלִַ֨ם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
אֶל־אַדְמַ֣ת מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׂרָאֵ֔ל זקף קטן (מלך, דרגא 2)
לַחְמָם֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
בִּדְאָגָ֣ה מונח (משרת, דרגא 5) יֹאכֵ֔לוּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
וּמֵֽימֵיהֶ֖ם טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּשִׁמָּמ֣וֹן מונח (משרת, דרגא 5) יִשְׁתּ֑וּ אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
לְמַ֜עַן גרש (שליש, דרגא 4)
תֵּשַׁ֤ם מהפך (משרת, דרגא 5) אַרְצָהּ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
מִמְּלֹאָ֔הּ זקף קטן (מלך, דרגא 2)
מֵחֲמַ֖ס טפחא (מלך, דרגא 2)
כָּֽל־הַיֹּשְׁבִ֥ים מרכא (משרת, דרגא 5) בָּֽהּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאָמַרְתָּ אֶל עַם הָאָרֶץ: כֹּה אָמַר אֲדֹנָי יְהוִה לְיוֹשְׁבֵי יְרוּשָׁלַ͏ִם אֶל שעל אַדְמַת יִשְׂרָאֵל: לַחְמָם בִּדְאָגָה יֹאכֵלוּ, וּמֵימֵיהֶם בְּשִׁמָּמוֹן בתדהמה יִשְׁתּוּ, לְמַעַן תֵּשַׁם מתוך שתתרוקן אַרְצָהּ מִמְּלֹאָהּ מכל מה שבה, מעושרה מֵחֲמַס בגלל מעשי החמס של כָּל הַיֹּשְׁבִים בָּהּ.
פרשנות מסורתית:
רש"י
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"בשממון" - תמהון לבב
"תשם" - לשון שממה
"מחמס" - ענין גזל ועושק
מצודת דוד
"אל עם הארץ" - הם אנשי הגולה
"ליושבי ירושלים" - על יושבי ירושלים
"אל אדמת" - על אדמת ר"ל אותם היושבים עדיין על אדמת ישראל ולא גלו ממנה
"בשממון" - בתמהון לבב ובעצב
"למען תשם" - ר"ל דאגתם תהיה על כי תהיה ארצם שממה מן האנשים הממלאים אותה בעון החמס של היושבים שםמלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
- א) לעונש על החמס העבר:
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל יב יט"
קטגוריה זו מכילה את 7 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 7 דפים.