קטגוריה:יחזקאל יב יח
בן אדם לחמך ברעש תאכל ומימיך ברגזה ובדאגה תשתה.
בֶּן אָדָם לַחְמְךָ בְּרַעַשׁ תֹּאכֵל וּמֵימֶיךָ בְּרׇגְזָה וּבִדְאָגָה תִּשְׁתֶּה.
בֶּן־אָדָ֕ם לַחְמְךָ֖ בְּרַ֣עַשׁ תֹּאכֵ֑ל וּמֵימֶ֕יךָ בְּרׇגְזָ֥ה וּבִדְאָגָ֖ה תִּשְׁתֶּֽה׃
בֶּן בֶּן - שם עצם, זכר, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 1121 a
מורפ': HNcmsc־אָדָ֕ם אָדָ֕ם - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 120
מורפ': HNcmsa לַחְמְךָ֖ לַחְמְ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נסמך
ךָ֖ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 3899
מורפ': HNcbsc/Sp2ms בְּרַ֣עַשׁ בְּ - מילת יחס
רַ֣עַשׁ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7494
מורפ': HR/Ncmsa תֹּאכֵ֑ל תֹּאכֵ֑ל - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 398
מורפ': HVqi2ms וּמֵימֶ֕יךָ וּ - ו' החיבור
מֵימֶ֕י - שם עצם, זכר, רבים, נסמך
ךָ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/4325
מורפ': HC/Ncmpc/Sp2ms בְּרָגְזָ֥ה בְּ - מילת יחס
רָגְזָ֥ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/7269
מורפ': HR/Ncfsa וּבִדְאָגָ֖ה וּ - ו' החיבור
בִ - מילת יחס
דְאָגָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/1674
מורפ': HC/R/Ncfsa תִּשְׁתֶּֽה תִּשְׁתֶּֽה - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, יחיד
צורת יסוד: 8354
מורפ': HVqi2ms׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
בֶּן־אָדָ֕ם זקף גדול (מלך, דרגא 2)
לַחְמְךָ֖ טפחא (מלך, דרגא 2)
בְּרַ֣עַשׁ מונח (משרת, דרגא 5) תֹּאכֵ֑ל אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וּמֵימֶ֕יךָ זקף גדול (מלך, דרגא 2)
בְּרָגְזָ֥ה מרכא (משרת, דרגא 5) וּבִדְאָגָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
תִּשְׁתֶּֽה סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
"בֶּן אָדָם, לַחְמְךָ בְּרַעַשׁ תֹּאכֵל תעשה כאילו אתה אוכל אותו מתוך מתח וזעזוע, וּמֵימֶיךָ בְּרָגְזָה וּבִדְאָגָה תִּשְׁתֶּה.
פרשנות מסורתית:
מצודות
• לפירוש "מצודות" על כל הפרק •
מצודת ציון
"לחמך" - מאכלך
"ברעש" - ענין תנועת הרעדה
"ברגזה" - ענין חרדה ופחד
מצודת דוד
מלבי"ם
• לפירוש "מלבי"ם" על כל הפרק •
ביאור המילות
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • בייס-הספר • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "יחזקאל יב יח"
קטגוריה זו מכילה את 4 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 4 דפים.