קטגוריה:ויקרא יג כח
ואם תחתיה תעמד הבהרת לא פשתה בעור והוא כהה שאת המכוה הוא וטהרו הכהן כי צרבת המכוה הוא.
וְאִם תַּחְתֶּיהָ תַעֲמֹד הַבַּהֶרֶת לֹא פָשְׂתָה בָעוֹר וְהִוא כֵהָה שְׂאֵת הַמִּכְוָה הִוא וְטִהֲרוֹ הַכֹּהֵן כִּי צָרֶבֶת הַמִּכְוָה הִוא.
וְאִם־תַּחְתֶּ֩יהָ֩ תַעֲמֹ֨ד הַבַּהֶ֜רֶת לֹא־פָשְׂתָ֤ה בָעוֹר֙ וְהִ֣וא כֵהָ֔ה שְׂאֵ֥ת הַמִּכְוָ֖ה הִ֑וא וְטִֽהֲרוֹ֙ הַכֹּהֵ֔ן כִּֽי־צָרֶ֥בֶת הַמִּכְוָ֖ה הִֽוא׃
וְאִם וְ - ו' החיבור
אִם - ו' החיבור
צורת יסוד: c/518 a
מורפ': HC/C־תַּחְתֶּיהָ֩ תַּחְתֶּי - מילת יחס
הָ֩ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 8478
מורפ': HR/Sp3fs תַעֲמֹ֨ד תַעֲמֹ֨ד - פועל, קל, עתיד, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 5975
מורפ': HVqi3fs הַבַּהֶ֜רֶת הַ - מילית, ה' הידיעה
בַּהֶ֜רֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/934
מורפ': HTd/Ncfsa לֹא לֹא - מילית, שלילה
צורת יסוד: 3808
מורפ': HTn־פָשְׂתָ֤ה פָשְׂתָ֤ה - פועל, קל, עבר, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 6581
מורפ': HVqp3fs בָעוֹר֙ בָ - מילת יחס, ה' הידיעה
עוֹר֙ - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/5785
מורפ': HRd/Ncmsa וְהִ֣וא וְ - ו' החיבור
הִ֣וא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: c/1931
מורפ': HC/Pp3fs כֵהָ֔ה כֵהָ֔ה - תואר, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: 3544
מורפ': HAafsa שְׂאֵ֥ת שְׂאֵ֥ת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 7613
מורפ': HNcfsc הַמִּכְוָ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּכְוָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4348
מורפ': HTd/Ncfsa הִ֑וא הִ֑וא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3fs וְטִֽהֲרוֹ֙ וְ - ו' החיבור
טִֽהֲר - פועל, פיעל, עבר ברצף (ו' ההיפוך), גוף שלישי, זכר, יחיד
וֹ֙ - סיומת, כינוי (שייכות/מושא), גוף שלישי, זכר, יחיד
צורת יסוד: c/2891
מורפ': HC/Vpq3ms/Sp3ms הַכֹּהֵ֔ן הַ - מילית, ה' הידיעה
כֹּהֵ֔ן - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/3548
מורפ': HTd/Ncmsa כִּֽי כִּֽי - ו' החיבור
צורת יסוד: 3588 a
מורפ': HC־צָרֶ֥בֶת צָרֶ֥בֶת - שם עצם, נקבה, יחיד, נסמך
צורת יסוד: 6867 b
מורפ': HNcfsc הַמִּכְוָ֖ה הַ - מילית, ה' הידיעה
מִּכְוָ֖ה - שם עצם, נקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: d/4348
מורפ': HTd/Ncfsa הִֽוא הִֽוא - כינוי גוף, אישי, גוף שלישי, נקבה, יחיד
צורת יסוד: 1931
מורפ': HPp3fs׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְאִם־תַּחְתֶּיהָ֩ תלישא קטנה (משרת, דרגא 5) תַעֲמֹ֨ד קדמא (משרת, דרגא 5) הַבַּהֶ֜רֶת גרש (שליש, דרגא 4)
לֹא־פָשְׂתָ֤ה מהפך (משרת, דרגא 5) בָעוֹר֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
וְהִ֣וא מונח (משרת, דרגא 5) כֵהָ֔ה זקף קטן (מלך, דרגא 2)
שְׂאֵ֥ת מרכא (משרת, דרגא 5) הַמִּכְוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הִ֑וא אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
וְטִֽהֲרוֹ֙ פשטא (משנה, דרגא 3)
הַכֹּהֵ֔ן זקף קטן (מלך, דרגא 2)
כִּֽי־צָרֶ֥בֶת מרכא (משרת, דרגא 5) הַמִּכְוָ֖ה טפחא (מלך, דרגא 2)
הִֽוא סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְאִם תַּחְתֶּיהָ תַעֲמֹד הַבַּהֶרֶת, לֹא פָשְׂתָה בָעוֹר, וְהִוא כֵהָה - שְׂאֵת הַמִּכְוָה הִוא, וְטִהֲרוֹ הַכֹּהֵן, כִּי צָרֶבֶת הַמִּכְוָה צלקת בגלל הכווייה הִוא.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וְאִם בְּאַתְרַהּ קַמַת בַּהַרְתָּא לָא אוֹסֵיפַת בְּמַשְׁכָּא וְהִיא עָמְיָא עוֹמֶק כְּוַאָה הִיא וִידַכֵּינֵיהּ כָּהֲנָא אֲרֵי רוֹשֶׁם כְּוַאָה הִיא׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וְאִין בְּאַתְרָהּ קָמַת בַּהֲקֵי לָא הֲלִיכַת פִּסְיָינָתָא בְּמוֹשְׁכָא וְהִיא עַמְיָא שׁוּמַת כְּוָאָה הוּא וְיַדְכְּאִינֵיהּ כַּהֲנָא אֲרוּם צוֹלְקַת כְּוָואָה הוּא: |
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא יג כח"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.