קטגוריה:ויקרא ח לב
והנותר בבשר ובלחם באש תשרפו.
וְהַנּוֹתָר בַּבָּשָׂר וּבַלָּחֶם בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹפוּ.
וְהַנּוֹתָ֥ר בַּבָּשָׂ֖ר וּבַלָּ֑חֶם בָּאֵ֖שׁ תִּשְׂרֹֽפוּ׃
וְהַנּוֹתָ֥ר וְ - ו' החיבור
הַ - מילית, ה' הידיעה
נּוֹתָ֥ר - פועל, נפעל, בינוני פעיל (הווה), זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/d/3498
מורפ': HC/Td/VNrmsa בַּבָּשָׂ֖ר בַּ - מילת יחס, ה' הידיעה
בָּשָׂ֖ר - שם עצם, זכר, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/1320
מורפ': HRd/Ncmsa וּבַלָּ֑חֶם וּ - ו' החיבור
בַ - מילת יחס, ה' הידיעה
לָּ֑חֶם - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: c/b/3899
מורפ': HC/Rd/Ncbsa בָּאֵ֖שׁ בָּ - מילת יחס, ה' הידיעה
אֵ֖שׁ - שם עצם, זכר ונקבה, יחיד, נפרד
צורת יסוד: b/784
מורפ': HRd/Ncbsa תִּשְׂרֹֽפוּ תִּשְׂרֹֽפוּ - פועל, קל, עתיד, גוף שני, זכר, רבים
צורת יסוד: 8313
מורפ': HVqi2mp׃
תרשים הפסוק ע"פ טעמי המקרא (מקור):
וְהַנּוֹתָ֥ר מרכא (משרת, דרגא 5) בַּבָּשָׂ֖ר טפחא (מלך, דרגא 2)
וּבַלָּ֑חֶם אתנחתא (קיסר, דרגא 1)
בָּאֵ֖שׁ טפחא (מלך, דרגא 2)
תִּשְׂרֹֽפוּ סוף פסוק\סילוק (קיסר, דרגא 1)
וְהַנּוֹתָר בַּבָּשָׂר וּבַלָּחֶם - בָּאֵשׁ תִּשְׂרֹפוּ.
פרשנות מסורתית:
תרגום
| אונקלוס (תאג'): | וּדְיִשְׁתְּאַר בְּבִשְׂרָא וּבְלַחְמָא בְּנוּרָא תֵּיקְדוּן׃ |
| ירושלמי (יונתן): | וּמַה דְמִשְׁתַּיֵיר בְּבִישְרָא וּבְלַחְמָא בְּנוּרָא תּוֹקְדוּן: |
רמב"ן
פרשנות מודרנית:
פסוק זה באתרים אחרים: הכתר • על התורה • ספריא • תא שמע • אתנ"כתא • סנונית • שיתופתא • תרגום לאנגלית
דפים בקטגוריה "ויקרא ח לב"
קטגוריה זו מכילה את 3 הדפים המוצגים להלן, ומכילה בסך־הכול 3 דפים.