בן סירא יח יג

מתוך ויקיטקסט, מאגר הטקסטים החופשי


<< · בן סירא · יח · יג · >>

מידע על המהדורהביאור לפרק זה

פסוק זה באתר "מאגרים" של האקדמיה ללשון העברית

המקור העברי - כתבי היד

מהדורות נוספות

מהדורת דוד כהנא (מנוקדת)
מהדורת אברהם כהנא (מנוקדת)
הפשיטתא (תרגום לארמית-סורית)

רחמא דבר אנשא על קריב בסריה ורחמה דאלה על כלהון עבדוהי:מחכם ורדא ומלף להון ומהפך להון איך רעיא טבא דרעא לגזריה:

תרגומים חוזרים מתרגום השבעים

תרגום בן זאב
תרגום פרנקל

חסד אדם רק על רעו וחסדי יי על כל בשר:

תרגום יהושע העשיל

פירושים